Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: alles über Leisten schlagen

Übersetzung 1 - 50 von 100 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	филм F Alles über Eva `[Joseph` `L.` `Mankiewicz]`	Всичко за Ева `[Джоузеф` `Манкевич]`
	leisten `{verb}` `[erzielen]`	постигам
	Hilfe leisten `{verb}`	помагам
	Widerstand leisten `{verb}`	давам отпор
	Zahlungen leisten `{verb}`	посрещам плащания
	leisten `{verb}` `[verrichten,` `tun]`	извършвам
	търг. фин. eine Anzahlung leisten `{verb}`	плащам капаро
	фин. eine Anzahlung leisten `{verb}`	плащам начална вноска
	Erste Hilfe leisten `{verb}`	оказвам първа помощ
	Widerstand gegen etw leisten	оказвам съпротива срещу нщ
	schlagen `{verb}`	бия
	schlagen `{verb}`	удрям
	sich `{Dat.}` etw. `{Акк.}` leisten `{verb}`	позволявам си нщ. `[несв.]`
	jdn. krankenhausreif schlagen `{verb}`	`[така` `пребивам` `нкг.,` `че` `трябва` `да` `влезе` `в` `болница]`
	гастр. Eiweiß schaumig schlagen `{verb}`	разбивам белтъци на сняг
	Alarm schlagen `{verb}` `[auch` `fig.]`	бия тревога `[също` `и` `прен.]`
	Wurzeln schlagen `{verb}` `[auch` `fig.]`	пускам корени `[и` `прен.]`
	ист. jdn. zum Ritter schlagen	посвещавам нкг в рицар
	спорт Purzelbaum schlagen `{verb}` `[Rolle` `vorwärts` `machen]`	правя предно кълбо
	jdn. grün und blau schlagen `{verb}`	пребивам нкг. от бой
	идиом. zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen	с един куршум два заека
	alles `{pron}`	всичко
	alles Gute	всичко хубаво
	Alles Gute!	Всичко добро!
	Alles Gute!	Всичко хубаво!
	Alles Gute!	Успех!
	für alles	за всичко
	alles andere als	всичко друго, но не и
	Ist das alles?	Това всичко ли е?
	идиом. alles schwarz sehen `{verb}`	черноглед съм `[песимист` `съм]`
	Alles Gute zum Geburtstag!	Честит Рожден ден!
	идиом. alles zu seiner Zeit	всяко нещо с времето си
	посл. Alles zu seiner Zeit.	Всичко с времето си.
	Ihm ist (alles) piepe. `[ugs.]`	(Хич) не му дреме. `[разг.]`
	alles erdenklich Mögliche tun um `{verb}`	правя всичко възможно да
	идиом. Es war alles für die Katz.	Напразно си губих(ме) времето.
	über `{prep}`	върху
	über	повече от
	über `{prep}`	през
	über etw. verfügen `{verb}`	разполагам с нщ.
	über jdn. wachen `{verb}`	бдя над нкг. `[несв.]`
	über Stunden wegbleiben `{verb}`	отсъствам с часове
	über etw.^Akk. erschrecken `{verb}`	изплашвам се от нщ. `[несв.]`
	über etw.^Akk. hinausragen `{verb}`	извисявам се над нщ. `[несв.]`
	über etw.^Akk. hinwegtäuschen `{verb}`	залъгвам за нщ. `[несв.]`
	über etw.^Akk. klagen `{verb}`	оплаквам се от нщ.
	über etw.^Akk. nachdenken `{verb}`	размишлявам върху нщ.
	über etw.^Akk. nachdenken `{verb}`	разсъждавам за нщ. `[несв.]`
	über etw.^Akk. reflektieren `{verb}`	размишлявам върху нщ.
	über etw.^Akk. schweigen `{verb}`	мълча за нщ.

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=alles%2B%C3%BCber%2BLeisten%2Bschlagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немско-български речник

alles+über+Leisten+schlagen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: alles über Leisten schlagen

Übersetzung 1 - 50 von 100 >>

Übersetzungen eintragen