Wo Rauch ist ist auch Feuer in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Wo Rauch ist ist auch Feuer

Übersetzung 1 - 50 von 134 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	идиом. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.	Там, където има воля, има и път.
	Wo ist der Haken?	Каква е уловката?
	Wo ist die nächste Apotheke?	Къде е най-близката аптека?
	идиом. Morgen ist auch noch ein Tag!	И утре е ден!
	библ. посл. Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.	Духът е силен, но плътта е слаба.
	идиом. Geteilte Freude ist doppelte Freude, geteiltes Leid ist halbes Leid.	Споделената радост е двойна радост, споделената мъка е половин мъка.
	Rauch `{m}`	дим `{м}`
	Rauch `{m}`	пушек `{м}`
	Feuer `{n}`	огън `{м}`
	Feuer `{n}`	пожар `{м}`
	Feuer machen `{verb}`	правя огън
	военно Feuer eröffnen `{verb}`	откривам огън `[стрелба]`
	спорт Olympisches Feuer `{n}`	олимпийски огън `{м}`
	военно das Feuer einstellen `{verb}`	спирам стрелба
	Haben Sie Feuer?	Имате ли огънче?
	wo `{adv}`	къде
	wo `{conj}`	където
	Feuer `{n}` `[für` `Zigarette]`	огънче `{ср}` `[за` `цигара]`
	военно Feuer! `[Befehl` `zum` `Schießen]`	Огън! `[команда` `за` `стрелба]`
	идиом. Öl ins Feuer gießen	наливам масло в огъня
	Wo arbeiten Sie?	Къде работите?
	auch `{adv}`	също
	auch nicht `{adv}`	нито
	Aussteller `{m}` `[jd.,` `der` `auf` `einer` `Ausstellung` `vertreten` `ist]`	изложител `{м}`
	Ich auch.	Аз също.
	wie auch	както и
	Tach auch! `[ugs.]`	Добър ден!
	wie auch immer `{adv}`	без значение
	идиом. Auch das noch!	Ново двайсе! `[разг.]`
	Das auch noch!	Друго двайсет! `[разг.]`
	Ich auch nicht!	И аз не!
	sowohl... als auch... `{conj}`	както.. така и...
	was auch immer	каквото и да
	wie auch immer	както и да е
	wie dem auch sei	както и да е
	nicht nur ..., sondern auch `{conj}`	не само..., но и
	идиом. Da wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht `[ugs.]` `[hum.]`	`[описателен` `израз` `за` `"тоалетна"]`
	so sehr man auch versuchte	колкото и да се опитваха
	Soll ich dir auch eine Karte besorgen?	Да взема ли билет и за теб?
	мярка Bar `{n}` <bar, b> `[b` `ist` `veraltet]`	бар `{м}` <bar>
	sei es auch nur `[für` `ein` `paar` `Monate]`	пък било то и само `[за` `няколко` `месеца]`
	Mein Name ist ...	Казвам се ...
	So ist es!	Така е!
	Was ist los?	Какво става?
	Wie teuer ist ... ?	Колко струва ... ?
	jd./etw. ist	`[нк`/`нщ]` е
	etw. ist gefragt	нщ. се търси
	etw. ist vorhanden	нщ. е налице
	Ist es weit?	Далече ли е?
	Ist hier besetzt?	Заето ли е?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Wo+Rauch+ist+ist+auch+Feuer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten