Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: Wo gehobelt fallen Späne

Übersetzung 1 - 16 von 16

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	wo `{adv}`	къде
	wo `{conj}`	където
	fallen `{verb}`	падам
	fällen `{verb}`	сека `[дърво]`
	Wo arbeiten Sie?	Къде работите?
	jdm. lästig fallen `{verb}`	досаждам на нкг.
	in Ohnmacht fallen `{verb}`	изпадам в безсъзнание
	Wo ist der Haken?	Каква е уловката?
	auf den Boden fallen `{verb}`	падам на земята
	auf den Boden fallen `{verb}`	падам на пода
	Wo ist die nächste Apotheke?	Къде е най-близката аптека?
	идиом. auf die Schnauze fallen `{verb}` `[ugs.]`	претърпявам неуспех
	etw. fallen lassen `{verb}` `[fig.]` `[etw.` `aufgeben]`	отказвам се от нщ. `[несв.]`
	идиом. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.	Там, където има воля, има и път.
	jdm./etw. zum Opfer fallen `{verb}` `[auch` `fig.]`	ставам жертва на нкг./нщ. `[също` и `прен.]`
	идиом. Da wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht `[ugs.]` `[hum.]`	`[описателен` `израз` `за` `"тоалетна"]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Wo%2Bgehobelt%2Bfallen%2BSp%C3%A4ne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немско-български речник

Wo+gehobelt+fallen+Späne in anderen Sprachen:

Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: Wo gehobelt fallen Späne

Übersetzung 1 - 16 von 16

Übersetzungen vorschlagen