|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Wirf bitte den Brief in den Kasten wenn du daran vorbeikommst
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wirf bitte den Brief in den Kasten wenn du daran vorbeikommst in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Wirf bitte den Brief in den Kasten wenn du daran vorbeikommst

Übersetzung 1 - 50 von 423  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
senken {verb} [den Blick, die Augen, den Kopf]свеждам [глава, очи, поглед]
Kasten {m}кутия {ж}
Kästen {pl}кутии {мн}
Kasten {m} [Truhe]сандък {м}
спорт Kasten {m} [ugs.] [Fußballtor]гол {м}
Kasten {m} Bierкаса {ж} бира
фин. in den roten Zahlenна червено
in den Ruhestand gehen {verb}пенсионирам се
морска Unverified in den Hafen einlaufen {verb}пристигам в пристанище
in den Hort gehen {verb}ходя на занималня
jdn. in den Abgrund reißen {verb}погубвам нкг.
in den Bus nach ... steigen {verb}качвам се на автобуса за ...
jdm. in den Arsch treten {verb} [vulg.]удрям някого в задника [вулг.]
Was machst du in deiner Freizeit?Какво правиш през свободното си време?
посл. Den Freund erkennt man in der Not.Приятел в нужда се познава.
идиом. jdm. Löcher in den Bauch fragen [ugs.]бомбардирам нкг. с (непрекъснати) въпроси
etw. {verb}Akk. in den Griff bekommen [ugs.]овладявам нщ. [давам желаното направление] [несв.]
идиом. jdm. ein Loch in den Bauch fragen [ugs.]досаждам нкм. с въпросите си
Brief {m}писмо {ср}
etw. {verb}Akk. in den Griff bekommen [ugs.]да овладея нщ. [да дам желаното направление] [св.]
etw. {verb}Akk. in den Griff bekommen / kriegen [ugs.]овладявам нщ. [несв.] [справям се с нщ.]
eingeschriebener Brief {m}препоръчано писмо {ср}
offener Brief {m}отворено писмо {ср}
offener Brief {m}открито писмо {ср}
Das passt mir gar nicht in den Kram. [ugs.]Това изобщо не ми се връзва с плановете. [разг.]
фин. фонд. Brief {m} <B> [Briefkurs]курс {м} продава (на ценни книжа)
Bitte!Моля!
Bitte {f}молба {ж}
Wie bitte?Моля?
wenn {conj}когато
Bitte sehr! [informal]Заповядай!
Unverified Bitte zahlen!Сметката, моля!
Ruhe bitte!Тишина моля!
Zahlen, bitte!Сметката, моля!
bitte wenden! {verb}моля обърнете!
wenn {conj} [falls]ако
Bitte sehr! [formal]Заповядайте! [официално]
Zahlen, bitte!Може ли сметката?
идиом. Der Nächste bitte!Следващият, моля!
Die Rechnung, bitte!Сметката, моля!
Entschuldigen Sie bitte!Извинете, моля!
außer wenn {conj}освен ако
selbst wennдори ако
und wennами ако
Die Rechnung bitte!Може ли сметката?
Wiederholen Sie das bitte!Повторете, моля!
Erlauben Sie mir, bitte...Позволете ми, моля...
Sprechen Sie bitte langsam!Говорете бавно, моля!
Hier, bitte! [wenn man jdm. etw. gibt]Заповядай!
търг. фарм. Lesen Sie bitte die Packungsbeilage!Моля, прочетете листовката!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Wirf+bitte+den+Brief+in+den+Kasten+wenn+du+daran+vorbeikommst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.254 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung