Was geht mich das an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Was geht mich das an

Übersetzung 1 - 50 von 256 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Das geht mich nichts an.	Това не ме засяга.
	So geht das nicht!	Така не може!
	Das freut mich.	Радвам се.
	Das geht fix. `[ugs.]`	Това става `[готово]` много бързо.
	идиом. Das geht auf keine Kuhhaut!	Това е вече прекалено!
	идиом. Das geht auf keine Kuhhaut!	Това е просто нечувано!
	гастр. (Das) geht aufs Haus.	Това е за сметка на заведението.
	Das reizt mich nicht.	Това не ми е интересно.
	Was bedeutet das?	Какво означава това?
	Was ist das?	Какво е това?
	Was soll das?	Какво значи това?
	Was soll all das bedeuten?	Какво означава всичко това?
	Das sagt mir was! `[ugs.]`	Чувал(а) съм вече за това.
	Unverified `[tun` `etw.]` was das Zeug hält `{adv}` `[ugs.]`	`[да` `правиш` `нщ.]` като луд
	das Letzte `{n},` was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannst	последното `{ср},` което ти липсва
	Anpassung an das Gelände	приспособяване към местността/терена
	es geht	бива `[разг.]`
	Wie geht's?	Как си?
	mich `{pron}`	ме
	Wie geht's? `[ugs.]`	Какво става?
	etw. geht verloren `{verb}`	нщ. се изгубва
	Wie geht's dir?	Как си?
	die Rechnung geht auf	сметката излиза
	Mir geht es gut.	Добре съм.
	Wie geht es Ihnen?	Как сте?
	Auf geht's! `[ugs.]`	Хайде! `[за` `подкана]`
	Es geht um ... `[+Akk.]`	Става въпрос за ...
	Es geht um ... `[+Akk.]`	Става дума за ...
	Es geht ihm gut.	Той е добре.
	Wie geht es ihm?	Как е той?
	heute geht es einfach	днес е лесно (просто)
	es geht um etw.^Akk.	касае се за нщ.
	Wie geht es ihm?	Как я кара (той)? `[разг.]`
	es krabbelt mich	гъдел ме е
	Verstehen Sie mich?	Разбирате ли ме?
	Freut mich!	Приятно ми е! `[при` `запознаване]`
	идиом. Davon geht die Welt nicht unter!	Това не е краят на света!
	etw. geht weg wie warme Semmeln	нщ. се продава като топъл хляб
	Es krabbelt mich. `[ugs.]` `[Es` `kitzelt,` `juckt]`	Сърби ме.
	Darf ich mich vorstellen?	Позволете ми да се представя!
	Freut mich, Sie kennenzulernen.	Радвам се да се запознаем.
	wenn ich mich nicht irre	ако не се лъжа
	was `{pron}`	какво
	идиом. jdm. geht ganz schön die Düse `[ugs.]`	изкарвам акъла на нкг. `[плаша` `нкг.` `силно]`
	jd./etw. lässt mich kalt.	някой/нщ. не ми прави впечатление
	(Ich gaub), mich tritt ein Pferd! `[ugs.]`	Не мога да повярвам!
	идиом. (Ich glaub), mich knutscht ein Elch! `[ugs.]`	Не мога да повярвам!
	идиом. (Ich glaub), mich laust der Affe! `[ugs.]`	Не мога да повярвам!
	Ich treffe mich mit (meinen) Freunden.	Срещам се с (моите) приятели.
	was `{pron}` `[ugs.]` `[etwas]`	нещо

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Was+geht+mich+das+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten