Was du nicht willst dass man dir tu das füg auch keinem andern zu in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Was du nicht willst dass man dir tu das füg auch keinem andern zu

Übersetzung 1 - 50 von 421 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Was du nicht sagst!	Какво говориш!
	Was du nicht sagst!	Не думай!
	das Letzte `{n},` was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannst	последното `{ср},` което ти липсва
	was auch immer	каквото и да
	Soll ich dir auch eine Karte besorgen?	Да взема ли билет и за теб?
	so sehr man auch versuchte	колкото и да се опитваха
	auch nicht `{adv}`	нито
	Ich auch nicht!	И аз не!
	идиом. Auch das noch!	Ново двайсе! `[разг.]`
	Das auch noch!	Друго двайсет! `[разг.]`
	nicht nur ..., sondern auch `{conj}`	не само..., но и
	Wie gefällt dir das Buch?	Харесва ли ти книгата?
	Wie hat dir das Buch gefallen?	Хареса ли ти книгата?
	Das kommt dir nur so vor!	Само така ти се струва!
	davon stirbt man nicht	от това не се мре
	Was glaubst du?	Ти какво мислиш?
	Was bedeutet das?	Какво означава това?
	Was ist das?	Какво е това?
	Was soll das?	Какво значи това?
	посл. Seinem Schicksal kann man nicht entgehen.	Каквото е писано, това ще бъде.
	Was sagst du dazu?	Какво ще кажеш за това?
	Was soll all das bedeuten?	Какво означава всичко това?
	sich zu der Behauptung versteigen, dass... `{verb}`	осмелявам се да твърдя, че... `[позволявам` `си]`
	Das sagt mir was! `[ugs.]`	Чувал(а) съм вече за това.
	Was machst du in deiner Freizeit?	Какво правиш през свободното си време?
	Unverified `[tun` `etw.]` was das Zeug hält `{adv}` `[ugs.]`	`[да` `правиш` `нщ.]` като луд
	nicht zu dünn `{adj}`	не много слаб
	nicht zu gebrauchen `{adj}` `[total` `erschöpft]`	напълно изчерпан
	Nicht das schon wieder. `[ugs.]`	Не отново!
	So geht das nicht!	Така не може!
	Das reizt mich nicht.	Това не ми е интересно.
	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.	Извинявайте, не разбрах.
	Das kannst du laut sagen!	Така си е!
	цитат Was dich nicht umbringt, macht dich (nur) stärker. `[Friedrich` `Nietzsche]`	Това, което не те убива, те прави по-силен. `[Фридрих` `Ницше]`
	Du versuchst es nicht einmal.	Ти дори не искаш да опиташ.
	nicht versäumen, etw. zu tun `{verb}`	не пропускам да направя нщ. `[несв.]`
	Mit mir ist nicht zu spaßen!	С мен шега не бива!
	nicht abgeneigt sein, etw. zu tun `{verb}`	склонен съм да наптравя нщ.
	das lässt sich nicht verhindern	това не може да се предотврати
	Das soll nicht wieder vorkommen!	Това да не се повтаря повече!
	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.	Извинявайте, не можах да разбера.
	Das hat nichts zu sagen.	Това не означава нищо.
	Unverified für jdn nicht zu gebrauchen sein `{adj}`	не съм от полза за някого
	Das ist gar nicht so übel.	Това съвсем не е толкова зле.
	Wie stehst du zu diesem Thema?	Какво ти е мнението за тази тема?
	ich werde nicht spielen, du wirst nicht spielen, ... `{example_for_the_negative_future_tense_construct}`	`[аз]` няма да играя, `[ти]` няма да играеш, ...
	Du hast mir (gar) nichts zu sagen!	Ти (изобщо) не можеш да ми заповядваш!
	Das passt mir gar nicht in den Kram. `[ugs.]`	Това изобщо не ми се връзва с плановете. `[разг.]`
	ändern `{verb}`	променям
	ändern `{verb}`	сменям

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Was+du+nicht+willst+dass+man+dir+tu+das+f%C3%BCg+auch+keinem+andern+zu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten