Wann sehen wir uns wieder in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Wann sehen wir uns wieder

Übersetzung 1 - 38 von 38

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	wann `{adv}`	кога
	seit wann?	откога?
	dann und wann `{adv}`	понякога
	dann und wann `{adv}`	от време на време
	sehen `{verb}`	гледам
	sehen `{verb}`	виждам `[несв.]`
	sehen `{verb}`	да видя `[св.]`
	uns `{pron}`	нас
	uns `{pron}`	ни
	идиом. alles schwarz sehen `{verb}`	черноглед съм `[песимист` `съм]`
	идиом. jdn. vom Sehen kennen `{verb}`	познавам нкг. по физиономия
	Lass uns gehen!	Да тръгваме!
	Da gibt es nichts zu sehen.	Няма нищо за гледане.
	unter uns gesagt	между нас казано
	bei uns (zu Hause) `{adv}`	у нас
	nach jdm./etw. sehen `{verb}` `[sich` `um` `jdn.`/`etw.` `kümmern]`	наглеждам нкг./нщ.
	цитат Nach uns die Sintflut.	След нас и потоп.
	wieder `{adv}`	отново
	wieder `{adv}`	пак
	nach jdm./etw. sehen `{verb}` `[sich` `um` `jdn.`/`etw.` `kümmern]`	грижа се за нкг./нщ.
	Der Herr stehe uns bei!	Господ да ни е на помощ!
	wir `{pron}`	ние
	Sagt es uns, sobald ihr Bescheid wisst!	Кажете ни веднага щом научите!
	hin und wieder `{adv}`	от време на време
	Mal wieder was Neues!	Друго двайсет! `[разг.]`
	идиом. Mal wieder was Neues!	Ново двайсе! `[разг.]`
	Nicht das schon wieder. `[ugs.]`	Не отново!
	Er ist angewiesen, uns sofort zu verständigen.	Наредено му е веднага да ни уведоми.
	Gehen wir!	Да вървим!
	wir waren	ние бяхме
	Wir müssen reden!	Трябва да си поговорим!
	setzen wir voraus, dass `{verb}`	да допуснем, че
	setzen wir voraus, dass `{verb}`	да предположим, че
	идиом. Jetzt haben wir den Salat.	Отиде тя!
	Das soll nicht wieder vorkommen!	Това да не се повтаря повече!
	Das gibt mir wieder neuen Aufschwung.	Това ще ми даде нови сили.
	Da haben wir die Bescherung! `[ugs.]`	Ето ти беля. `[разг.]`
	лит. F Wir Kinder aus Bullerbü `[Astrid` `Lindgren]`	Ние, децата от Шумотевица `[Астрид` `Линдгрен]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Wann+sehen+wir+uns+wieder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten