Spaß daran haben etw zu tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Spaß daran haben etw zu tun

Übersetzung 1 - 50 von 1254 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	nichts mit etw. zu tun haben `{verb}`	нямам нищо общо с нщ.
	die Absicht haben, etw. zu tun `{verb}`	имам за цел да направя нщ.
	zu tun haben `{verb}`	имам работа
	viel zu tun haben `{verb}`	имам много работа
	viel zu tun haben `{verb}`	много съм зает
	nichts zu tun haben `{verb}`	нямам какво да правя
	nichts zu tun haben `{verb}`	нямам работа `[нямам` `какво` `да` `върша]`
	beabsichtigen, etw. zu tun `{verb}`	възнамерявам да направя нщ.
	belieben etw. zu tun `{verb}`	желая да направя нщ.
	dazu neigen, etw. zu tun `{verb}`	склонен съм да направя нщ.
	geneigt sein, etw. zu tun `{verb}`	склонен съм да наптравя нщ.
	sich bemühen etw. zu tun `{verb}`	старая се да направя нщ.
	abgeneigt sein, etw. zu tun `{verb}`	не съм склонен да направя нщ.
	nicht versäumen, etw. zu tun `{verb}`	не пропускам да направя нщ. `[несв.]`
	nicht abgeneigt sein, etw. zu tun `{verb}`	склонен съм да наптравя нщ.
	sich bereit erklären, etw. zu tun `{verb}`	изразявам готовност да правя нщ.
	sich `{verb}`^Akk. bestreben, etw. zu tun `[veraltet]`	стремя се да направя нщ.
	im Begriff sein etw. zu tun `{verb}`	на път съм да направя нщ.
	bei etw. nichts zu sagen haben `{verb}`	нямам думата за нщ.
	Ich habe nichts damit zu tun.	Нямам нищо общо с това.
	nichts mehr zu sagen haben `{verb}`	нямам какво повече да кажа
	Vertrauen zu jdm. haben `{verb}`	доверявам се нкм. `[проявявам` `доверие` `към` `някого]`
	etw. tun `{verb}`	извършвам нщ.
	etw. zum Schein tun	правя нщ. привидно
	etw. führt zu etw.	нщ довежда до нщ
	etw. zu etw. beisteuern `{verb}`	давам нщ. `[своя` `дял]` за нщ.
	Unverified etw. `{verb}`^Dat. Genüge tun `[` `etw.` `einhalten]`	изпълнявам нщ. `[несв.]`
	jdm./etw. zu jd./etw. dazuzählen `{verb}` `[ugs.]` `[dazugehören]`	зачислявам нкг./нщ. към нкг./нщ.
	etw. in Besitz haben	притежавам нщ.
	Einfluss auf etw.^Akk. haben `{verb}`	влияя върху нщ. `[несв.]`
	etw.^Akk. im Griff haben `{verb}`	държа нщ. под контрол
	ein Abonnement auf etw. haben	имам абонамент за нщ
	keinen Begriff von etw. haben	нямам представа от нщ.
	für etw. ein (feines) Händchen haben `{verb}`	умея нщ. (добре)
	von jdm./etw. genug haben `[ugs.]`	нк./нщ. ми омръзна
	etw. für sich haben `{verb}` `[Redewendung]`	имам заслуга за нщ. `[св.]`
	etw. sofort greifbar haben `{verb}`	на една ръка разстояние `[идиом]` `[наблизо]`
	mit jdm./etw. Erbarmen haben `{verb}`	смилявам се над нкг. `[несв.]`
	vor jdm./etw. Angst haben `{verb}`	страхувам се от нкг./нщ.
	vor jdm./etw. Respekt haben `{verb}`	имам респект към нкг./нщ.
	genug Geld für etw. haben	имам достатъчно пари за нщ.
	Spaß `{m}`	удоволствие `{ср}`
	Spaß `{m}`	шега `{ж}`
	die Übersicht über etw.^Akk. haben `{verb}`	имам общ поглед върху нщ.
	einen Überblick über etw.^Akk. haben `{verb}`	имам общ поглед върху нщ.
	ein ungutes Gefühl bei etw. haben	имам лошо предчувствие относно нщ
	Viel Spaß!	Приятно прекарване!
	zum Spaß `{adv}`	на шега
	zu etw. neigen `{verb}`	клоня към нщ.
	zu etw. neigen `{verb}`	склонен съм да

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Spa%C3%9F+daran+haben+etw+zu+tun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.184 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten