Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: Sie selbst

Übersetzung 1 - 61 von 61

	Deutsch	Bulgarisch
Suchbegriffe enthalten
	Überzeugen Sie sich selbst!	Убедете се сами!
Teilweise Übereinstimmung
	selbst `{pron}`	самият
	selbst `{prefix}`	само-
	selbst `[sogar]`	даже
	selbst `[sogar]`	дори
	er selbst	самият той
	selbst ernannt `{adj}`	самозван
	selbst wenn	дори ако
	sich selbst	себе си
	sich selbst berichtigen `{verb}`	самопоправям се
	sich selbst heilen `{verb}`	самолекувам се
	sich selbst korrigieren `{verb}`	самопоправям се
	sich selbst reparieren `{verb}`	самопоправям се
	sich selbst richten `{verb}`	самоубивам се
	sich selbst töten `{verb}`	самоубивам се
	selbst ernannter Experte `{m}`	експерт самозванец `{м}`
	идиом. die Ruhe selbst sein `{verb}`	олицетворение на спокойствието съм
	selbst `[eigenhändig,` `eigenständig]` `[für` `eine` `Frau]`	сама `[без` `чужда` `помощ,` `влияние` `или` `намеса]`
	selbst `[eigenhändig,` `eigenständig]` `[für` `einen` `Mann]`	сам `[без` `чужда` `помощ,` `влияние` `или` `намеса]`
	Das hat er sich selbst zuzuschreiben.	Вината е изцяло негова.
	sich selbst in die Luft sprengen `{verb}`	самовзривя се
	идиом. Da wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht `[ugs.]` `[hum.]`	`[описателен` `израз` `за` `"тоалетна"]`
	Entschuldigen Sie!	Извинявайте!
	Sie waren	вие бяхте
	sie waren	те бяха
	Vernehmen Sie!	Чуйте!
	Verzeihen Sie!	Извинете!
	sie `{pron}` `[3.` `Pers.` `pl.]`	те
	sie `[Akk.,` `Sing.]` `{pron}`	я `[пълна` `форма:` `нея]`
	Entschuldigen Sie bitte!	Извинете, моля!
	Haben Sie Feuer?	Имате ли огънче?
	Sind Sie berufstätig?	Работите ли?
	Sind Sie hungrig?	Гладен ли сте?
	Treten Sie ein!	Влезте!
	Verstehen Sie mich?	Разбирате ли ме?
	Wo arbeiten Sie?	Къде работите?
	Woher kommen Sie?	Откъде сте?
	sie `{pron}` `[3.` `Pers.` `sg.]`	тя
	sie `[Akkusativ` `von` `"sie"` `{f}]` `{pron}`	я `{ж}`
	Darf ich Sie fragen, ...?	Мога ли да ви попитам, ...?
	Erlauben Sie mir, bitte...	Позволете ми, моля...
	Freut mich, Sie kennenzulernen.	Радвам се да се запознаем.
	Haben Sie eine Frage?	Имате ли въпрос?
	Haben Sie etwa Angst?	Да не би да се страхувате?
	Ich heiße Sie willkommen.	Приветствам Ви с Добре дошли.
	Sprechen Sie bitte langsam!	Говорете бавно, моля!
	Was meinen Sie dazu?	Вие какво мислите?
	Was meinen Sie dazu?	Какво е мнението Ви?
	Wiederholen Sie das bitte!	Повторете, моля!
	Wissen Sie hier Bescheid?	Ориентирате ли се тук?
	sie `{pron}` `[3.` `Pers.` `Plural,` `Akkusativ]`	ги `[пълна` `форма:` `тях]`
	Lassen Sie die Tür offen!	Оставете вратата отворена!
	Sie kommen mir bekannt vor!	Струвате ми се познат!
	Sie stammt aus einfachen Verhältnissen.	Тя има скромен произход.
	Was sind Sie von Beruf?	Какъв сте по професия?
	Wie sind Sie zu erreichen?	Как (мога) да се свържа с Вас?
	търг. фарм. Lesen Sie bitte die Packungsbeilage!	Моля, прочетете листовката!
	Setzen Sie das auf die Rechnung.	Прибавете това към сметката.
	Sie machen das Abitur nächstes Jahr.	Те ще са абитуриенти догодина.
	Wie lange haben Sie geöffnet / offen?	Докога е отворено?
	Schauen Sie bitte nach, ob das richtig übersetzt ist!	Моля вижте, дали това е преведено правилно!

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Sie+selbst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немско-български речник

Sie selbst in anderen Sprachen:

Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: Sie selbst

Übersetzung 1 - 61 von 61

Übersetzungen eintragen