|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Sie schreibt einen Brief
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie schreibt einen Brief in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Sie schreibt einen Brief

Übersetzung 101 - 141 von 141  <<

DeutschBulgarisch
Teilweise Übereinstimmung
идиом. einer Sache einen Riegel vorschieben {verb}попречвам на нщ.
sich {verb}Dat. einen Bart wachsen lassenпускам брада
Was meinen Sie dazu?Какво е мнението Ви?
Wissen Sie hier Bescheid?Ориентирате ли се тук?
Lassen Sie die Tür offen!Оставете вратата отворена!
търг. фарм. Lesen Sie bitte die Packungsbeilage!Моля, прочетете листовката!
einen im Hacken haben {verb} [ugs.] [nordd.]накъркан съм [разг.]
sich {verb}Dat. einen Tag freinehmenвземам си свободен ден
einen guten/schlechten Eindruck hinterlassen {verb}оставям добро/лошо впечатление
sie {pron} [3. Pers. Plural, Akkusativ]ги [пълна форма: тях]
Darf ich Sie fragen, ...?Мога ли да ви попитам, ...?
Freut mich, Sie kennenzulernen.Радвам се да се запознаем.
Ich heiße Sie willkommen.Приветствам Ви с Добре дошли.
Sie kommen mir bekannt vor!Струвате ми се познат!
Sie stammt aus einfachen Verhältnissen.Тя има скромен произход.
Was sind Sie von Beruf?Какъв сте по професия?
Wie lange haben Sie geöffnet / offen?Докога е отворено?
jdm. einen blasen {verb} [ugs.] [vulg.]правя нкм. минет [разг.] [вулг.]
jdm. einen blasen {verb} [ugs.] [vulg.]правя нкм. свирка [разг.] [вулг.]
jdm. einen bösen Streich spielen {[verb]}погаждам гаден номер на нкг.
jdm. einen schlechten Streich spielen {[verb]}погаждам лош номер на нкг.
jdm. einen üblen Streich spielen {[verb]}погаждам мръсен номер на нкг.
mit jdm. einen Schwatz halten [ugs.]приказвам (си) с нкг.
идиом. Sich einen hinter die Binde gießen [ugs.]напивам се [разг.]
Setzen Sie das auf die Rechnung.Прибавете това към сметката.
einen Toast auf jdn./ etw. ausbringen {verb}вдигам тост за нкг./ нщ.
einen Trinkspruch auf jdn./ etw. ausbringen {verb}вдигам наздравица за нкг./ нщ.
einen Überblick über etw.Akk. haben {verb}имам общ поглед върху нщ.
Sie machen das Abitur nächstes Jahr.Те ще са абитуриенти догодина.
sich einen runterholen {verb} [vulg.] [männliche Masturbation]бия си чикии [вулг.] [мъжка мастурбация]
einen gepflegten Eindruck machen {verb}правя впечатление на човек, държащ на външността си
einen Trinkspruch auf jdn./etw. ausbringen {verb}вдигам тост за нкг./нщ. [несв.]
jdm. einen üblen Streich spielen {verb} [ugs.]погаждам мръсен номер на нкг. [разг.]
jdn. über einen Chat kennen lernen {verb}запознавам се с нкг. в чата
sich stark an einen Stil anlehnen {verb}придържам се строго към даден стил
Wie sind Sie zu erreichen?Как (мога) да се свържа с Вас?
Unverified Du hast einen Knall! [ugs.]Не си в ред! Хлопа ти дъската! [разг.]
einen neuen Weg einschlagen {verb} [auch fig.]поемам по нов път [също и прен.]
einen Schritt nach vorn machen {verb} [auch fig.]правя крачка напред [също и прен.]
Schauen Sie bitte nach, ob das richtig übersetzt ist!Моля вижте, дали това е преведено правилно!
Haben Sie etwa Angst?Да не би да се страхувате?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Sie+schreibt+einen+Brief
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung