Sie sah sich um weil sie wissen wollte wer hinter ihr ging in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Sie sah sich um weil sie wissen wollte wer hinter ihr ging

Übersetzung 1 - 50 von 826 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ihr `{pron}` `[Dativ` `von` `"sie"]` `{f}`	ѝ `{ж}`
	sie `[Akkusativ` `von` `"sie"` `{f}]` `{pron}`	я `{ж}`
	Wissen Sie hier Bescheid?	Ориентирате ли се тук?
	идиом. Sich einen hinter die Binde gießen `[ugs.]`	напивам се `[разг.]`
	sich bewerben für/um `{verb}`	кандидатствам за
	Überzeugen Sie sich selbst!	Убедете се сами!
	Es handelt sich um ...	Става дума за ...
	sich um etw. bemühen `{verb}`	домогвам се до нщ.
	sich um jdn./etw. handeln `{verb}`	става въпрос за нкг./ нщ.
	sich um jdn./etw. kümmern `{verb}`	грижа се за нкг./нщ.
	sich um jdn./etw. kümmern `{verb}`	погрижвам се за нкг./нщ.
	sich um seinen eigenen Kram kümmern `{verb}` `[ugs.]`	гледам си своята работа
	weil `{conj}`	защото
	gerade weil ... `{conj}`	точно защото ...
	wissen `{verb}`	зная
	`[sie]` wuchsen	порастваха
	`[sie]` wuchsen	порастнаха
	`[sie]` wuchsen	растяха
	wissen `{verb}`	знам `[=` `зная]`
	Wissen `{n}`	знание `{ср}`
	Wissen `{n}`	знания `{мн}`
	Wissen `{n}`	познания `{мн}`
	hinter `{adj}`	заден
	Hinter- `{adj}`	заден
	Bescheid wissen `{verb}`	информиран съм
	Bescheid wissen `{verb}`	уведомен съм
	hinter `{prep}` `[örtlich]`	зад
	wer `{pron}`	кой
	hinter jdm. her sein `{verb}`	преследвам нкг.
	идиом. hinter schwedischen Gardinen sitzen	лежа в затвора
	hinter den Erwartungen zurückbleiben `{verb}`	не оправдавам очакванията
	Wer ist da?	Кой е там?
	ihr `{pron}`	вие
	ihr `{pron}`	неин
	ihr `{pron}`	нейният
	ihr `{pron}`	техен
	ihr `{pron}`	техният
	идиом. über etw.^Akk. Bescheid wissen `{verb}`	в течение съм на нщ.
	посл. Wer schweigt, bejaht.	Мълчанието е знак на съгласие.
	Ihr `{pron}`	Ваш `[учтива` `форма]`
	Ihr `{pron}`	Вашият `[учтива` `форма]`
	Wer ist an der Reihe?	Кой е на ред?
	идиом. Lebst du hinter dem Mond?	Да не си паднал от Марс?
	посл. Wer schön sein will, muss leiden.	Трай, моме, за хубост!
	hinter dem Mond leben `{verb}` `[pej.]`	падам от Марс `[изостанал` `съм` `от` `времето]`
	Wie ist Ihr Name?	Как се казвате?
	Hass gärt in ihr.	Омраза кипи в нея.
	Sagt es uns, sobald ihr Bescheid wisst!	Кажете ни веднага щом научите!
	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?	Да му / ѝ предам ли нещо?
	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?	Може ли да му / ѝ предам нещо?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Sie+sah+sich+um+weil+sie+wissen+wollte+wer+hinter+ihr+ging
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.194 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten