|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Sie hat den Tod ihres Kindes bis heute nicht verkraftet
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie hat den Tod ihres Kindes bis heute nicht verkraftet in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Sie hat den Tod ihres Kindes bis heute nicht verkraftet

Übersetzung 1 - 50 von 299  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
трансп. Er hat eine Monatskarte für den Bus.Той има месечна карта за автобуса.
Lass den Kopf nicht hängen!Горе главата!
идиом. nicht auf den Mund gefallen sein [ugs.]имам дар слово
идиом. nicht auf den Kopf gefallen sein {verb} [ugs.]не съм глупав
nicht auf den Kopf gefallen sein {verb} [ugs.]не съм загубен [разг.]
идиом. nicht auf den Mund gefallen sein [ugs.]не съм вързан в устата
Das passt mir gar nicht in den Kram. [ugs.]Това изобщо не ми се връзва с плановете. [разг.]
Tod {m}смърт {ж}
мед. natürlicher Tod {m}естествена смърт {ж}
heute {adv}днес
heute Abend {adv}довечера
heute Abend {adv}тази вечер
heute Morgen {adv}тази сутрин
heute geht es einfachднес е лесно (просто)
филм F Spiel mir das Lied vom Tod [Sergio Leone]Имало едно време на Запад [Серджо Леоне]
Ich bin heute voll mies drauf. [ugs.]Днес съм в ужасно настроение.
bis {prep}до
bis {conj}докато
bis dahin {adv}дотогава
bis jetzt {adv}досега
bis jetzt {adv}засега
bis bald {adv}до скоро
Bis bald!До скоро!
Bis nachher!До скоро!
Bis später.До скоро.
von ... bisот...до
bis auf Weiteres {adv}засега
bis auf {prep} [+Akk.] [einschließlich]включително
bis auf weiteres {adv} [Rsv.]засега
bis zum Morgengrauen {adv}до зазоряване
bis auf {prep} [+Akk.] [einschließlich]до [включително]
haltbar bis ...годен за употреба до...
bis auf Weiteres / weiteres {adv}до второ нареждане
jdn. bis zur Weißglut reizen {verb}вбесявам нкг.
идиом. von Kopf bis Fuß {adv}от главата до петите
bis zum Ende der Welt {adv}докато свят светува
bis auf {prep} [+Akk.] [mit Ausnahme von]с изключение на
bis auf einige Fälle {adv}с изключение на няколко случая
jdn. bis zur Weißglut reizen {verb}изкарвам нкг. извън кожата
идиом. bis an die Zähne bewaffnet sein {verb}въоръжен съм до зъби
идиом. bis an die Zähne gerüstet sein {verb}въоръжен съм до зъби
sich bis über beide Ohren verlieben {verb}влюбвам се до уши
bis der Arzt kommt {adv} [ugs.] [bis zum Überdruss]до припадък [разг.] [до втръсване]
Es hat aufgehört zu regnen.Дъждът спря.
Die Umfrage hat ergeben, dass ...Анкетата показа, че ...
Es hat sich erwiesen, dass ...Оказа се, че ...
Das hat nichts zu sagen.Това не означава нищо.
Das hat er sich selbst zuzuschreiben.Вината е изцяло негова.
идиом. Das hat mir gerade noch gefehlt!Само това ми липсваше!
Wie hat dir das Buch gefallen?Хареса ли ти книгата?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Sie+hat+den+Tod+ihres+Kindes+bis+heute+nicht+verkraftet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.170 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung