|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: Ordnung in etw bringen
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ordnung in etw bringen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary German Bulgarian: Ordnung in etw bringen

Translation 1 - 50 of 1276  >>

GermanBulgarian
Ordnung in etw.Akk. bringen {verb}въвеждам ред в нщ.
Partial Matches
in Ordnung bringen {verb}подреждам
фин. Unverified etw. in Abzug von etw. bringenприспадам нщ. от нщ.
etw. in Umlauf bringen {verb}пускам нщ. в обръщение [несв.]
etw. in Verkehr bringen {verb}пускам нщ. в обръщение [несв.]
in Ordnung {adv}добре
etw. zum Abschluss bringen {verb}да завърша нщ. [св.]
etw. zum Abschluss bringen {verb}да приключа нщ. [св.]
etw. zum Abschluss bringen {verb}завършвам нщ. [несв.]
etw. zum Abschluss bringen {verb}приключвам нщ. [несв.]
etw. zum Vorschein bringen {verb}изкарвам наяве нщ.
etw. zum Vorschein bringen {verb}показвам нщ.
etw. zur Reparatur bringen {verb}нося нщ. на поправка
jdn./etw. bringen [an einen bestimmten Ort] {verb}завеждам нкг./ нщ. някъде
jdn. in Wut bringen {verb}вбесявам нкг.
etw. in etw.Akk. einfügen {verb}вмъквам нщ. в нщ.
etw. in etw.Akk. einstellen {verb}поставям нщ. в нщ.
etw. in etw. {Akk.} einfügen {verb}вкарвам нщ. в нщ.
etw. gliedern in [+Akk.] {verb}разделям нщ. на
in etw.Akk. geraten {verb}изпадам в нщ.
in etw.Akk. hineingeraten {verb}попадам в нщ. [несв.]  буря, трудна ситуация и пр.]
идиом. etw. in Schuss haltenподдържам нщ. в добра форма
in etw. geschickt seinловък [умел] съм в нщ
идиом. etw. in Betracht ziehen {verb}вземам нщ. под внимание
etw. in Gang setzen {verb}пускам нщ. в движение
търг. etw. in Zahlung nehmen {verb}[намаляване цената на нова стока със стойността на внесена от купувача стока]
sich in etw. vertiefen {verb}задълбочавам се в нщ
etw. in Angriff nehmenзаемам се с нщ.
etw. in Besitz habenпритежавам нщ.
in etw.Akk. einsteigen [Verkehrsmittel] {verb}качвам се на нщ. [превозно средство] [несв.]
jdn. in etw.Akk. hineinziehen {verb}намесвам нкг. в нщ. [несв.] [въвличам, замесвам]
in Gedenken an jdn./etw.в памет на нкг./нщ.
etw.Akk. in Papier wickeln {verb}завивам нщ. в хартия
sich in etw.Akk. ergeben {verb}примирявам се с нщ
sich in etw.Dat. versuchen {verb}пробвам се в нщ.
etw. in zwei Hälften schneiden {verb}разрязвам нщ. на две
etw. nicht in Betracht ziehen {verb}абстрахирам се от нщ.
информ. etw. in einer Datei ablegenслагам нщ. във файл {м}
für etw.Akk. in Betracht kommen {verb}ставам за нщ. [подходящ съм за нщ.]
jdn./etw. in die Freiheit entlassen {verb}пускам нкг./нщ. на свобода [несв.]
etw. liegt in Schutt und Ascheнщ. е в развалини
etw. in Kauf nehmen [Risiken, Nachteile etc.] {verb}примирявам се с нщ. [несв.]
in etw. versunken sein [z. B. Gedanken] {verb}потънал съм в нщ. [напр. мисли]
etw.Akk. in den Griff bekommen [ugs.] {verb}да овладея нщ. [да дам желаното направление] [св.]
etw.Akk. in den Griff bekommen [ugs.] {verb}овладявам нщ. [давам желаното направление] [несв.]
etw.Akk. in den Griff bekommen / kriegen [ugs.] {verb}овладявам нщ. [несв.] [справям се с нщ.]
биол. Ordnung {f}разред {м}
Ordnung {f}ред {м}
Ordnung halten {verb}спазвам ред
öffentliche Ordnung {f}обществен ред {м}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=Ordnung+in+etw+bringen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement