All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: Ohren+schlackern
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ohren+schlackern in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Add to ...

Dictionary German Bulgarian: Ohren schlackern

Translation 1 - 19 of 19

GermanBulgarian
Keywords contained
идиом. mit den Ohren schlackern [ugs.]слисвам се
идиом. mit den Ohren schlackern [ugs.]смайвам се
Partial Matches
идиом. die Ohren spitzen {verb} [ugs.]наострям уши [разг.]
идиом. lange Ohren machen {verb} [ugs.]подслушвам
идиом. посл. Die Wände haben Ohren.Стените имат уши.
идиом. Еs gibt rote Ohren!Ще има шамари!
мед. проф. Hals-Nasen-Ohren-Arzt {m}лекар {м} (по) уши-нос-гърло
идиом. jdm. die Ohren kitzeln {verb} [ugs.]лаская нкг.
идиом. die Ohren steif halten [ugs.]не губя кураж
идиом. Halt die Ohren steif! [ugs.]Дръж се! [Не се предавай!]
идиом. Halt die Ohren steif! [ugs.]Не се предавай!
идиом. auf taube Ohren stoßen {verb} [ugs.]оставам неразбран
идиом. viel um die Ohren haben {verb}много съм зает
идиом. die Ohren auf Durchzug stellen [ugs.]слушам, без да вземам казаното присърце
идиом. Ich traue meinen Ohren nicht. [ugs.]Не вярвам на ушите си. [разг.]
идиом. die Ohren auf Empfang stellen {verb} [ugs.]слушам внимателно
sich bis über beide Ohren verlieben {verb}влюбвам се до уши
viel um die Ohren haben {verb} [ugs.]имам много работа и тревоги
jdm. die Ohren lang ziehen {verb} [auch fig.]дърпам нкм. ушите [също и прен.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=Ohren%2Bschlackern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement