Nun+jetzt+Schluss+lustig in anderen Sprachen:
Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: Nun jetzt Schluss lustig | Übersetzung 1 - 23 von 23 |
 | Deutsch | Bulgarisch | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
| Teilweise Übereinstimmung | |||
 | Schluss jetzt! | Стига толкова! | |
| Schluss {m} | край {м} | |
| nun {adv} | сега | |
| von nun an {adv} | занапред | |
| lustig {adj} | весел | |
| lustig {adv} | весело | |
| lustig {adv} | смешно | |
| sich über jdn. lustig machen {verb} | надсмивам се над нкг. | |
| sich über jdn. lustig machen {verb} | подигравам се на нкг. | |
| sich über jdn. lustig machen {verb} | присмивам се на нкг. | |
| jetzt {adv} | сега | |
| ab jetzt {adv} | оттук нататък | |
| bis jetzt {adv} | досега | |
| bis jetzt {adv} | засега | |
| erst jetzt | едва сега | |
| Genug jetzt! | Стига вече! | |
| von jetzt an | от сега нататък | |
| von jetzt an | оттук нататък | |
| идиом. Jetzt haben wir den Salat. | Отиде тя! | |
| идиом. jetzt dämmert es (bei) mir {verb} | сега започва да ми става ясно | |
| филм F Ice Age 2: Jetzt taut's | Ледена епоха 2: Разтопяването | |
| Ich könnte jetzt ein Bier gut gebrauchen. | Една бира сега ще ми дойде добре. | |
| das Letzte {n}, was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannst | последното {ср}, което ти липсва | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Nun%2Bjetzt%2BSchluss%2Blustig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten