|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Man muss wirklich 'ne Macke haben um
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Man muss wirklich 'ne Macke haben um in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Man muss wirklich 'ne Macke haben um

Übersetzung 1 - 50 von 163  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
идиом. viel um die Ohren haben {verb}много съм зает
viel um die Ohren haben {verb} [ugs.]имам много работа и тревоги
wirklich {adj}действителен
wirklich {adv}действително
wirklich {adj}истински
wirklich {adv}наистина
wirklich {adj}реален
wirklich? {Ausruf}сериозно?
посл. Wer schön sein will, muss leiden.Трай, моме, за хубост!
Die vorgesehene Fragestunde muss entfallen.Предвиденият час за въпроси ще трябва да отпадне.
man {pron}хората [безлично]
man {pron}човек [безлично]
Man sagt ...Казват ...
man {adv} [nordd.] [nur, mal]само
Man lebt nur einmal!Един живот живеем!
davon stirbt man nichtот това не се мре
посл. Durch Schaden wird man klug.Опитът е най-добрият учител.
so sehr man auch versuchteколкото и да се опитваха
посл. Durch Schaden wird man klug.Човек се учи от грешките си.
посл. Den Freund erkennt man in der Not.Приятел в нужда се познава.
посл. Seinem Schicksal kann man nicht entgehen.Каквото е писано, това ще бъде.
Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?Как ще кажеш ... на немски/английски?
Auf diesem Weg gelangt man zum Wald.По този път се стига до гората.
haben {verb}имам
den Ast absägen, auf dem man sitzt {verb} [Idiom]сека / режа клона, на който седя [идиом.]
Also, das nenn ich mal 'ne Überraschung! [ugs.]Е това се казва изненада!
nicht haben {verb}нямам
Recht habenимам право
Angst haben {verb}страхувам се
Durst haben {verb}жаден съм
Glück haben {verb}имам късмет
Mut haben {verb}имам смелост
Schulden haben {verb}имам дългове
Zöpfe haben {verb}имам плитки
es eilig haben {verb}бързам
um {prep}край
um {adv}около
Bammel haben {verb} [ugs.]страхувам се
Halsschmerzen haben {verb}боли ме гърлото
Schwein haben {verb} [ugs.]имам късмет
eine Glatze haben {verb}плешив съм
keine Hemmungen haben {verb}нямам задръжки
zu tun haben {verb}имам работа
recht haben {verb}имам право [прав съм]
recht haben {verb}прав съм [имам право]
Recht haben {verb}прав съм [имам право]
Schiss haben {verb} [ugs.]страх ме е
einen Kater haben [ugs.]махмурлия съм
Haben Sie Feuer?Имате ли огънче?
einen Treffer haben {verb} [ugs.]сполучвам [несв.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Man+muss+wirklich+%27ne+Macke+haben+um
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung