|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Möchten sie das Paket per Flugzeug schicken oder auf dem Seeweg
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Möchten sie das Paket per Flugzeug schicken oder auf dem Seeweg in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Möchten sie das Paket per Flugzeug schicken oder auf dem Seeweg

Übersetzung 1 - 50 von 420  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Setzen Sie das auf die Rechnung.Прибавете това към сметката.
auf dem Landweg {adv}по суша
право auf dem Gerichtswegпо съдебен път
Wiederholen Sie das bitte!Повторете, моля!
auf dem Heimwegна път за вкъщи
auf dem Laufenden sein {verb}в течение съм
морска трансп. Seeweg {m}морски път {м}
jdn. auf dem Laufenden halten {verb}информирам нкг. (постоянно)
auf dem Holzweg sein {verb} [ugs.]на погрешен път съм
идиом. auf dem hohen Ross sitzen {verb} [ugs.]големея се [разг.]
идиом. auf dem hohen Ross sitzen {verb} [ugs.]хвърча нависоко [разг.]
möchten {verb}желая
möchten {verb}искам
Sie machen das Abitur nächstes Jahr.Те ще са абитуриенти догодина.
den Ast absägen, auf dem man sitzt {verb} [Idiom]сека / режа клона, на който седя [идиом.]
идиом. Das geht auf keine Kuhhaut!Това е вече прекалено!
идиом. Das geht auf keine Kuhhaut!Това е просто нечувано!
Schauen Sie bitte nach, ob das richtig übersetzt ist!Моля вижте, дали това е преведено правилно!
Paket {n}пакет {м}
Paket {n} [Postsendung]колет {м}
Flugzeug {n}самолет {м}
Unverified Flugzeug {n}авион {м} [остаряло]
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem DachЕдно "вземи" е по-добре, отколкото две "ще ти дам".
ави. unbemanntes Flugzeug {n}безпилотен самолет {м}
schicken {verb}изпращам
oder {conj} <od.>или
entweder ... oder ... {conj}или ... или ...
идиом. früher oder später {adv}рано или късно
so oder soпри всички положения
so oder soтака или иначе
Kopf oder Zahl? [übliche Frage vor einem Münzwurf]Ези или тура?
per Anhalterна автостоп
per Telefon {adv}по телефона
per pedes {adj} [ugs.] [latein.]пеш
per Anhalter fahren {verb}пътувам на автостоп
aus dem Nichts {adv}от нищото
entlang dem Weg {adv}покрай пътя
in dem Bestreben {adv}в стремежа
aus dem Stegreif {adv}спонтанно [без подготовка]
unter dem Strichв крайна сметка
aus dem Amt scheiden {verb}напускам службата
aus dem Ausland beziehenвнасям [от чужбина]
геог. Höhe {f} über dem Meeresspiegelнадморска височина {ж}
freiwillig aus dem Leben scheiden {verb}самоубивам се
Entschuldigen Sie!Извинявайте!
Vernehmen Sie!Чуйте!
Verzeihen Sie!Извинете!
wie dem auch seiкакто и да е
(mit dem Fuß) stampfen {verb}тропам с крак [несв.]
идиом. sich aus dem Staub machen {verb} [ugs.]офейквам [разг.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=M%C3%B6chten+sie+das+Paket+per+Flugzeug+schicken+oder+auf+dem+Seeweg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.156 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung