All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: Klappe+Maul+halten
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Klappe+Maul+halten in other languages:

Add to ...

Dictionary German Bulgarian: Klappe Maul halten

Translation 1 - 33 of 33

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Maul {n}муцуна {ж}
идиом. jdm. das Maul stopfen {verb} [vulg.]запушвам нкм. устата [вулг.]
идиом. zwei Fliegen mit einer Klappe schlagenс един куршум два заека
Halt die Klappe! [ugs.] [Idiom] [hum.] [pej.]Затваряй си устата! [разг.] [идиом.] [пей.]
halten {verb}държа
halten {verb} [anhalten]спирам
halten {verb} [behalten]задържам
Abstand haltenподдържам дистанция
Diät halten {verb}спазвам диета
geheim halten {verb}пазя в тайна
instand halten {verb}поддържам
морска Kurs halten {verb}поддържам курс
Ordnung halten {verb}спазвам ред
an etw. halten {verb}придържам към нщ
религ. eine Predigt halten {verb}държа проповед
eine Rede halten {verb}държа реч
eine Rede halten {verb}изнасям реч [несв.]
eine Rede halten {verb}произнасям реч
in Stand halten {verb}поддържам
sein Versprechen halten {verb}спазвам си думата
sein Wort halten {verb}спазвам си думата
идиом. etw. in Schuss haltenподдържам нщ. в добра форма
mit jdm. Verbindung haltenподдържам връзка с нкг
идиом. jdm. die Stange halten {verb}застъпвам се за нкг. [несв.]
sich (links/rechts) halten {verb}придържам се (на ляво/дясно) [несв.]
Ausschau nach jdm./etw. halten {verb}търся нкг./нщ. [несв.]
jdm. eine Predigt halten {verb} [ugs.]чета нкм. конско [разг.]
идиом. die Ohren steif halten [ugs.]не губя кураж
идиом. große Stücke auf jdn. halten {verb}държа много на нкг.
jdn. auf dem Laufenden halten {verb}информирам нкг. (постоянно)
идиом. jdn. bei der Stange halten {verb}карам нкг. да си свърши работата
mit jdm. einen Schwatz halten [ugs.]приказвам (си) с нкг.
jdn./etw. für jdn./etw. halten {verb}смятам нкг./нщ. за нкг./нщ.
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

Bulgarian more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers