Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Ich weiß nicht wo das noch hinführen soll
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich weiß nicht wo das noch hinführen soll in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Ich weiß nicht wo das noch hinführen soll

Übersetzung 1 - 50 von 265  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ich weiß (es) nicht.Не знам.
Das soll nicht wieder vorkommen!Това да не се повтаря повече!
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Извинявайте, не разбрах.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Извинявайте, не можах да разбера.
soviel ich weißдоколкото знам
Was soll das?Какво значи това?
soweit ich weiß {adv}доколкото ми е известно
Was soll all das bedeuten?Какво означава всичко това?
Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?Да му / ѝ предам ли нещо?
Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?Може ли да му / ѝ предам нещо?
Soll ich dir auch eine Karte besorgen?Да взема ли билет и за теб?
noch nicht {adv}още не
идиом. Auch das noch!Ново двайсе! [разг.]
Das auch noch!Друго двайсет! [разг.]
идиом. Das hat mir gerade noch gefehlt!Само това ми липсваше!
noch lange nicht zum alten Eisen gehören [ugs.]още не съм за изхвърляне
das Letzte {n}, was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannstпоследното {ср}, което ти липсва
Ich verstehe nicht.Не разбирам.
Ich auch nicht!И аз не!
Ich glaube nicht.Не мисля така.
Nicht das schon wieder. [ugs.]Не отново!
So geht das nicht!Така не може!
Ich kann nicht umhin...Нямам друг избор, освен да...
wenn ich mich nicht irreако не се лъжа
Ich hab' gar nicht geschlafen.Изобщо не съм спал(а).
Das reizt mich nicht.Това не ми е интересно.
Diese Entschuldigung lasse ich nicht gelten.Няма да приема това извинение.
Das nenne ich ein Auto!Това се казва кола!
Ich bin doch nicht bescheuert! [ugs.]Аз да не съм луд! [разг.]
идиом. Ich traue meinen Ohren nicht. [ugs.]Не вярвам на ушите си. [разг.]
das lässt sich nicht verhindernтова не може да се предотврати
Das ist gar nicht so übel.Това съвсем не е толкова зле.
Also, das nenn ich mal 'ne Überraschung! [ugs.]Е това се казва изненада!
ich werde nicht spielen, du wirst nicht spielen, ... {example_for_the_negative_future_tense_construct}[аз] няма да играя, [ти] няма да играеш, ...
Das passt mir gar nicht in den Kram. [ugs.]Това изобщо не ми се връзва с плановете. [разг.]
weiß {adj}бял
Weiß {n}бяло {ср}
jd. soll [+ Verb][някой] трябва да [+ глагол]
wo {adv}къде
wo {conj}където
ТВ фото. schwarz-weiß {adj}черно-бял
weiß gekleidet {adj} {past-p}облечен в бяло
Was soll der Quatsch? [ugs.]Какви са тия глупости? [разг.]
Wo arbeiten Sie?Къде работите?
Wo ist der Haken?Каква е уловката?
Wo ist die nächste Apotheke?Къде е най-близката аптека?
noch {adv}още
идиом. Da wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht [ugs.] [hum.][описателен израз за "тоалетна"]
идиом. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.Там, където има воля, има и път.
noch einmal {adv}пак
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Ich+wei%C3%9F+nicht+wo+das+noch+hinf%C3%BChren+soll
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.126 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung