Ich habe mit ihm nichts zu tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Ich habe mit ihm nichts zu tun

Übersetzung 251 - 300 von 402 << >>

	Deutsch	Bulgarisch
Teilweise Übereinstimmung
	mit Wasser verdünnen `{verb}`	разреждам с вода
	sich mit jdm. anlegen `{verb}`	провокирам нкг.
	гастр. Wasser `{n}` mit Kohlensäure	газирана вода `{ж}`
	jdn. zu etw. `{verb}`^Dat. befähigen	правя нкг. способен за нщ.
	jdn. zu etw. `{verb}`^Dat. verdonnern `[ugs.]`	наказвам нкг. с нщ.
	jdn. zu etw. `{verb}`^Dat. verleiten	изкушавам нкг. за нщ. `[несв.]`
	jdn. zu etw. verführen `{verb}`	да изкуша нкг. с нщ. `[св.]`
	jdn. zu etw. verführen `{verb}`	изкушавам нкг. да направи нщ. `[несв.]`
	etw. gelangt zu jds. Kenntnis	нщ. става известно на нкг.
	etw. zu sich nehmen `{verb}` `[Nahrung,` `Getränk]`	консумирам нщ. `[храна,` `напитка]`
	Ich könnte jetzt ein Bier gut gebrauchen.	Една бира сега ще ми дойде добре.
	Soll ich dir auch eine Karte besorgen?	Да взема ли билет и за теб?
	Unverified mit etw. `{verb}`^Dat. loslegen	започвам с нщ.
	пол. mit jdm. koalieren `{verb}`	коалирам се с нкг.
	mit jdm. konkurrieren `{verb}`	конкурирам се с нкг
	mit jdm. mitfühlen `{verb}`	съчувствам на нкг. `[несв.]`
	mit jdm. mitleiden `{verb}`	страдам `[несв.]` с нкг.
	mit jdm. reden `{verb}`	приказвам с нкг. `[несв.]`
	mit jdm. schimpfen `{verb}`	карам се на нкг.
	mit jdm. übereinstimmen `{verb}`	съгласен съм с нкг.
	mit jdm. zerfallen `{verb}`	скарвам се с нкг
	in Abstimmung `{f}` mit	в координация `{ж}` с
	mit Ausnahme von `{prep}` `[+Dat.]`	с изключение на
	mit Blumen bewachsen `{adj}`	цветист `[обрасъл` `с` `цветя]`
	mit Hinblick auf `{prep}` `[+Akk.]`	с оглед на
	mit Kohlensäure versetzt `{adj}`	газиран `[с` `въглероден` `двуокис]`
	sich mit etw. auskennen `{verb}`	познавам нщ. добре
	идиом. mit den Ohren schlackern `[ugs.]`	слисвам се
	идиом. mit den Ohren schlackern `[ugs.]`	смайвам се
	mit einem Vorhängeschloss verschließen	заключвам с катинар
	mit den Beinen baumeln `{verb}`	клатя си краката
	mit den Fingern schnipsen `{verb}`	щракам с пръсти
	mit frischem Grün schmücken `{verb}`	украсявам със зеленина
	sich zu jdm./etw. bekennen `{verb}`	заставам на страната на нкг./нщ.
	Vertrauen zu jdm. haben `{verb}`	доверявам се нкм. `[проявявам` `доверие` `към` `някого]`
	in der Nacht zu ... `{adv}` `[Wochentag]`	през нощта срещу ... `[ден` `от` `седмицата]`
	jdm. mit etw. drohen `{verb}`	заплашвам нкг. с нщ.
	jdn. mit etw. langweilen `{verb}`	досаждам нкм. с нщ.
	jdn. mit etw. versehen `{verb}`	снабдявам нкг. с нщ.
	jdn. mit etw. versorgen `{verb}`	снабдявам нкг с нщ
	jdn. mit jdm. bekanntmachen `{verb}`	запознавам нкг. c нкг.
	mit etw. `{verb}`^Dat. aasen `[ugs.]`	пилея нщ. `[несв.]`
	Unverified mit etw. `{verb}`^Dat. loslegen	залавям се с нщ.
	mit etw. rechnen `{verb}` `[erwarten]`	допускам нщ. `[очаквам]` `[несв.]`
	mit jdm. `{verb}` `[die` `Freundschaft]` brechen	скъсвам с нкг
	mit jdm. abrechnen `{verb}`	уреждам сметките си с нкг
	mit jdm. sympathisieren `{verb}`	симпатизирам на нкг. / нщ. `[несв.]`
	mit jdm. telefonieren `{verb}`	говоря с нкг. по телефона
	im Einklang mit etw.	в съответствие с нщ.
	Kontakt mit jdm. aufrechterhalten	поддържам връзка с нкг

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Ich+habe+mit+ihm+nichts+zu+tun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.210 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten