Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Ich habe mit ihm nichts zu tun
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich habe mit ihm nichts zu tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Ich habe mit ihm nichts zu tun

Übersetzung 1 - 50 von 398  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ich habe nichts damit zu tun.Нямам нищо общо с това.
nichts mit etw. zu tun haben {verb}нямам нищо общо с нщ.
Ich habe nichts dagegen!Нямам нищо напротив!
nichts zu tun haben {verb}нямам какво да правя
nichts zu tun haben {verb}нямам работа [нямам какво да върша]
Es steht ihm zu.Това му се полага.
Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?Да му / ѝ предам ли нещо?
zu tun haben {verb}имам работа
Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?Може ли да му / ѝ предам нещо?
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Извинявайте, не разбрах.
Nichts zu danken!Няма защо!  отговор на благодарност]
viel zu tun haben {verb}имам много работа
viel zu tun haben {verb}много съм зает
Das hat nichts zu sagen.Това не означава нищо.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Извинявайте, не можах да разбера.
zu nichts zu gebrauchen sein {verb}не става за нищо
beabsichtigen, etw. zu tun {verb}възнамерявам да направя нщ.
belieben etw. zu tun {verb}желая да направя нщ.
Da gibt es nichts zu sehen.Няма нищо за гледане.
bei etw. nichts zu sagen haben {verb}нямам думата за нщ.
nichts mehr zu sagen haben {verb}нямам какво повече да кажа
dazu neigen, etw. zu tun {verb}склонен съм да направя нщ.
geneigt sein, etw. zu tun {verb}склонен съм да наптравя нщ.
sich bemühen etw. zu tun {verb}старая се да направя нщ.
abgeneigt sein, etw. zu tun {verb}не съм склонен да направя нщ.
nicht versäumen, etw. zu tun {verb}не пропускам да направя нщ. [несв.]
nicht abgeneigt sein, etw. zu tun {verb}склонен съм да наптравя нщ.
sich bereit erklären, etw. zu tun {verb}изразявам готовност да правя нщ.
Du hast mir (gar) nichts zu sagen!Ти (изобщо) не можеш да ми заповядваш!
sich {verb}Akk. bestreben, etw. zu tun [veraltet]стремя се да направя нщ.
die Absicht haben, etw. zu tun {verb}имам за цел да направя нщ.
im Begriff sein etw. zu tun {verb}на път съм да направя нщ.
Wie komme ich zu ...Как да отида до ...
Hiermit teile ich Ihnen mit ...С настоящето Ви съобщавам ...
Ich treffe mich mit (meinen) Freunden.Срещам се с (моите) приятели.
Mit mir ist nicht zu spaßen!С мен шега не бива!
идиом. ohne mit der Wimper zu zuckenбез да ми мигне окото
ihm {pron}на него
ihm {pron} [3. Pers. Sing.]Dat.му
идиом. (Es) geschieht ihm recht!Така му се пада!
Es geht ihm gut.Той е добре.
Wie geht es ihm?Как е той?
Wie geht es ihm?Как я кара (той)? [разг.]
Es mangelt ihm an Geld.Липсват му (достатъчно) пари.
nichts {pron}нищо
Ihm ist (alles) piepe. [ugs.](Хич) не му дреме. [разг.]
gar nichtsабсолютно нищо
Macht nichts!Няма нищо!
tun {verb}върша
tun {verb}правя
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Ich+habe+mit+ihm+nichts+zu+tun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.169 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung