All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: Hau+weg+Scheiß+Zeug
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hau+weg+Scheiß+Zeug in other languages:

Add to ...

Dictionary German Bulgarian: Hau weg Scheiß Zeug

Translation 1 - 26 of 26

GermanBulgarian
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
идиом. Ich scheiß drauf [vulg.](Хич) не ми дреме! [разг.]
идиом. Ich scheiß drauf [vulg.](Хич) не ми пука! [разг.]
Hau ab! [ugs.]Изчезвай! [разг.]
Hau rein! [ugs.] [Iss!]Набивай! [разг.] [Яж!]
dummes Zeug schwatzen {verb} [ugs.] [pej.] [plappern]дрънкам глупости [разг.] [пей.]
Unverified [tun etw.] was das Zeug hält {adv} [ugs.][да правиш нщ.] като луд
Zeug {n} [ugs.] [etw., dem kein besonderer Wert beigemessen wird]нещо {ср} [предмет, вещ]
Zeug {n} [ugs.] [mehrere Sachen, denen kein besonderer Wert beigemessen wird]неща {мн} [предмети, вещи]
weg {adv}няма (го, я, ги)
Weg {m}път {м}
Finger weg!Не пипай!
weg sein {verb}няма ме
weg sein {verb}отсъствам
информ. auf elektronischem Weg {adv}по електронен път
auf schriftlichem Weg {adv}по писмен път
denselben Weg zurückgehenвръщам се обратно по същия път
entlang dem Weg {adv}покрай пътя
nichts wie weg [ugs.]бързо да се махаме [разг.]
jdm. den Weg ebnen {verb}утъпквам нкм. пътя [несв.]
einen neuen Weg einschlagen {verb} [auch fig.]поемам по нов път [също и прен.]
jdm./etw. aus dem Weg gehen {verb}избягвам нкг./нщ. [несв.]
sich {verb} [durch etw.] den Weg bahnenпробивам си път [през нщ]
etw. geht weg wie warme Semmelnнщ. се продава като топъл хляб
идиом. jdm. über den Weg laufen {verb} [jdm. begegnen]засичам се с нкг.
Auf diesem Weg gelangt man zum Wald.По този път се стига до гората.
идиом. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.Там, където има воля, има и път.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=Hau%2Bweg%2BSchei%C3%9F%2BZeug
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement