Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Freak [Mädchen od Frau] [oft pej ]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Freak in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Freak [Mädchen od Frau] [oft pej]

Übersetzung 1 - 50 von 305  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Mieze {f} [ugs.] [Mädchen, Frau]мацка {ж} [прост.]
aufgetakelt {adj} [oft pej.]наконтен
aufgetakelt {adj} [oft pej.]натруфен
tuscheln {verb} [oft pej.]шушукам [несв.] [разг.]
Beau {m} [oft pej.]конте {ср} [разг.]
Zucht {f} [geh.] [oft pej.] [Disziplin]ред {м} [дисциплина]
Tussi {f} [ugs.] [oft pej.]кифла {ж} [разг.] [пей.] [фръцла]
Kabuff {n} [regional] [ugs.] [oft pej.][малко тъмно помещение, обикновено без прозорци]
Trödel {m} [ugs.] [oft pej.] [alte, wertlose Gegenstände]боклуци {мн} [прен.] [пей.]
Trödel {m} [ugs.] [oft pej.] [alte, wertlose Gegenstände]вехтории {мн} [разг.] [пей.]
Mädle {n} [schwäbisch] [Mädchen]момиче {ср}
Braut {f} [ugs.] [Mädchen]мацка {ж} [разг.]
unberührt {adj} [Mädchen, Natur usw.]девствен [девойка, природа, и пр.]
dufte Puppe {f} [ugs.] [hübsches Mädchen]готина мацка {ж} [разг.] [хубаво момиче]
[älteres Mädchen aus der Sicht eines jüngeren Kindes]кака {ж} [по-голямо момиче]
einstecken {verb} [in Tasche od.Ä. stecken]прибирам  джоб, чанта и др.] [несв.]
ledig {adj} [für Frau]неомъжена
Aushilfe {f} [Frau]помощничка {ж}
unverheiratet {adj} [für eine Frau]неомъжена
heiraten {verb} [eine Frau heiraten]женя се
Mädchen {n} [junge Frau]девойка {ж}
Schönheit {f} [schöne Frau]красавица {ж}
Weib {n} [veraltet] [Frau]булка {ж} [разг.] [съпруга]
emsig {adj} [geh.] [oft ironisch]усърден
hausen {verb} [ugs.] [oft hum.] [wohnen]обитавам [несв.]
[Frau des älteren Bruders]кака {ж} [съпругата на по-голям брат]
hausen {verb} [ugs.] [oft hum.] [wohnen]живея [несв.] [обитавам, пребивавам]
selbst [eigenhändig, eigenständig] [für eine Frau]сама [без чужда помощ, влияние или намеса]
[Partikel zur Verstärkung (meist von Imperativen und Ausrufen), oft unübersetzbar]бе [разг.]
Schwägerin {f} [Frau des Bruders des Ehemannes]етърва {ж}
Witzbold {m} [ugs.] [oft abwertend]шегаджия {м} [който се шегува за сметка на другите]
F лит. Der Hund der Baskervilles [oft: Der Hund von Baskerville] [Arthur Conan Doyles]Баскервилското куче [Артър Конан Дойл]
bäurisch {adj} [pej.]селски [селяшки]
bäurisch {adj} [pej.]селяшки [пей.]
dünkelhaft {adj} [geh.] [pej.]високомерен
flatterig {adj} [pej.]лекомислен
gefräßig {adj} [pej.]лаком [пей.]
geil {adj} [pej.]похотлив
großkotzig {adj} [ugs.] [pej.]високомерен
hochnäsig {adj} [ugs.] [pej.]надменен
kleinbürgerlich {adj} [pej.]еснафски [пей.]
kleingeistig {adj} [pej.]ограничен [човек]
kleinkariert {adj} [pej.]ограничен [човек]
knauserig {adj} [ugs.] [pej.]стиснат
lakaienhaft {adj} [pej.]лакейски [прен.]
linkisch {adj} [pej.]непохватен
linkisch {adj} [pej.]несръчен
schlaff {adj} [fig.] [pej.]муден
schwachköpfig {adj} [pej.]малоумен
schwatzhaft {adj} [pej.]бъбрив
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Freak+%5BM%C3%A4dchen+od+Frau%5D+%5Boft+pej+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung