Es kommt ihm ihr sehr darauf an in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Es kommt ihm ihr sehr darauf an

Übersetzung 1 - 50 von 227 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Es kommt auf die Umstände an.	Зависи какви са обстоятелствата.
	Es mangelt ihm an Geld.	Липсват му (достатъчно) пари.
	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?	Да му / ѝ предам ли нещо?
	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?	Може ли да му / ѝ предам нещо?
	Es geht ihm gut.	Той е добре.
	Wie geht es ihm?	Как е той?
	идиом. (Es) geschieht ihm recht!	Така му се пада!
	Es steht ihm zu.	Това му се полага.
	Wie geht es ihm?	Как я кара (той)? `[разг.]`
	Sagt es uns, sobald ihr Bescheid wisst!	Кажете ни веднага щом научите!
	es ist an der Zeit	време е
	es an jdm. auslassen `{verb}` `[seinen` `Ärger` `an` `jdm.` `abreagieren]`	изкарвaм си го на нкг. `[изливам` `гнева` `си` `върху` `нкг.]`
	darauf `{adv}` `[danach]`	след това
	химия Einsteinium `{n}` <Es>	айнщайний `{м}` <Es>
	darauf `{adv}` `[räumlich]`	на това `[върху` `това]`
	ihm `{pron}`	на него
	идиом. Wie kommt's, dass ... ?	Как така?
	etw. kommt abhanden `{verb}`	нщ. се изгубва `[несв.]`
	ihr `{pron}`	вие
	ihr `{pron}`	неин
	ihr `{pron}`	нейният
	ihr `{pron}`	техен
	ihr `{pron}`	техният
	etw. kommt abhanden `{verb}`	нщ. се загубва (по невнимание)
	ihm `{pron}` `[3.` `Pers.` `Sing.]`^Dat.	му
	etw. kommt jdm. zu	нщ. се полага на нкг.
	посл. Nach dem Regen kommt Sonnenschein.	След дъжд идва слънце.
	Ihr `{pron}`	Ваш `[учтива` `форма]`
	Ihr `{pron}`	Вашият `[учтива` `форма]`
	Das kommt dir nur so vor!	Само така ти се струва!
	ihr `{pron}` `[Dativ` `von` `"sie"]` `{f}`	ѝ `{ж}`
	Wie ist Ihr Name?	Как се казвате?
	Ihm ist (alles) piepe. `[ugs.]`	(Хич) не му дреме. `[разг.]`
	bis der Arzt kommt `{adv}` `[ugs.]` `[bis` `zum` `Überdruss]`	до припадък `[разг.]` `[до` `втръсване]`
	Kommt noch etwas hinzu? `[Frage` `an` `den` `Kunden]`	Желаете ли и нещо друго?
	автомоб. Unverified Nach fest kommt ab!	След затягане, следва скъсване! (израз при скъсване на болт)
	Hass gärt in ihr.	Омраза кипи в нея.
	sehr `{adv}`	много
	allzu sehr `{adv}`	прекалено
	Bitte sehr! `[informal]`	Заповядай!
	Danke sehr!	Много благодаря!
	sehr gut `{adv}`	много добре
	Bitte sehr! `[formal]`	Заповядайте! `[официално]`
	Sehr erfreut.	Много се радвам.
	Sehr geehrte Frau ...,	Уважаема г-жо ...,
	Sehr geehrter Herr ... ,	Уважаеми г-н ... ,
	sehr geehrte Damen und Herren	уважаеми дами и господа
	Sehr geehrte Damen und Herren, ...	Уважаеми госпожи и господа, ...
	so sehr man auch versuchte	колкото и да се опитваха
	auf diesem Gebiet sehr erfahren	с голям опит в тази област

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Es+kommt+ihm+ihr+sehr+darauf+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten