|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer

Übersetzung 1 - 50 von 136  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
орн. T
орн. T
Sommer {m}лято {ср}
im Sommer {adv}през лятото
letzten Sommer {adv}миналото лято
vorigen Sommerминалото лято
астрон. astronomischer Sommer {m}астрономическо лято {ср}
Macht {f}власт {ж}
Macht {f}мощ {ж}
Macht {f}сила {ж}
Unverified Macht weiter! {verb}Продължавайте!
Macht nichts!Няма нищо!
Macht nichts!Това няма значение.
пол. zur Macht kommen {verb}идвам на власт
auf keinen Fall {adv}в никакъв случай
Auf keinen Fall!В никакъв случай!
Es macht nichts aus.Това няма значение.
пол. an die Macht gelangen {verb}идвам на власт
keinen Schlaf findenне ме хваща сън
auf (gar) keinen Fallза нищо на света
keinen Begriff von etw. habenнямам представа от нщ.
Die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.Списъкът не претендира за пълнота.
noch {adv}още
Unverified sichDat. auf etw. keinen Reim machen können {verb} [idiom]не мога да проумея нщ.
noch einmal {adv}пак
nur noch {adv}само
immer noch {adv}все още
noch einmal {adv}още веднъж
noch mal [ugs.]отново
noch nicht {adv}още не
weder ... noch .... {conj}нито ... нито ...
noch nie dagewesen {adj}безпрецедентен
gerade noch rechtzeitig {adv}тъкмо навреме
Sonst noch etwas?Още нещо?
Weißt du noch?Помниш ли?
идиом. Auch das noch!Ново двайсе! [разг.]
Das auch noch!Друго двайсет! [разг.]
цитат Was dich nicht umbringt, macht dich (nur) stärker. [Friedrich Nietzsche]Това, което не те убива, те прави по-силен. [Фридрих Ницше]
идиом. Das hat mir gerade noch gefehlt!Само това ми липсваше!
идиом. Morgen ist auch noch ein Tag!И утре е ден!
Kommt noch etwas hinzu? [Frage an den Kunden]Желаете ли и нещо друго?
noch lange nicht zum alten Eisen gehören [ugs.]още не съм за изхвърляне
das Letzte {n}, was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannstпоследното {ср}, което ти липсва
eine Menge {f}много
eine Zeitlangизвестно време
фин. eine Hypothek aufnehmen {verb}ипотекирам
eine Bestellung aufgebenправя поръчка
eine Erfindung machenправя изобретение
eine Firma betreibenуправлявам фирма
търг. фин. eine Anzahlung leisten {verb}плащам капаро
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Eine+Schwalbe+macht+noch+keinen+Sommer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung