Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Eher will ich sterben als
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Eher will ich sterben als in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Eher will ich sterben als

Übersetzung 1 - 50 von 134  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
eher ... alsпо-скоро ... отколкото
гастр. Als Vorspeise nehme ich ...Като предястие ще взема ...
eher {adv}по-скоро
sterben {verb}издъхвам
sterben {verb}мра
sterben {verb}умирам [несв.]
sterben {verb}да умра [св.]
sterben {verb}отивам си [умирам]
sterben {verb}пуквам [несв.] [разг.] [пей.]
sterben {verb}да пукна [св.] [разг.] [пей.]
eines gewaltsamen Todes sterbenумирам от насилствена смърт
vor Langeweile sterben {verb} [fig.]умирам от скука [прен.] [несв.]
Unverified so Gott willако е рекъл Господ
посл. Gut Ding will Weile haben.Бързата кучка слепи ги ражда.
посл. Wer schön sein will, muss leiden.Трай, моме, за хубост!
Er kann tun und lassen, was er will.Той може да прави каквото си иска.
als {adv} {prep} {conj}като
als ob {conj}сякаш
als daßтъй като
Unverified als Ergebnisкато резултат
als nächstes {adv}след това
mehr alsповече от
админ. геог. ausweisen als {verb} [Gebiet]определям
Unverified mehr als ausreichend {adj}предостатъчен
mehr als ausreichend {adv}предостатъчно
Unverified mehr als genug {adj}предостатъчен
mehr als genug {adv}предостатъчно
als ob {conj}все едно че
Unverified als allererstesнай-напред [като за начало]
als etw. fungieren {verb}изпълнявам служба на нщ.
als etw. fungieren {verb}изпълнявам функция на нщ.
als etw. fungieren {verb}служа за нщ.
nichts weiter (als)нищо повече (от)
sowohl... als auch... {conj}както.. така и...
sich aufspielen als {verb}представям се за
es scheint als obизглежда, че
alles andere alsвсичко друго, но не и
etw. als Beleidigung auffassen {verb}възприемам нщ. като обида
etw. als Vorteil verbuchen {verb}отбелязвам нщ. като предимство
sich als jdn. ausgeben {verb}представям се за нкг.
päpstlicher als der Papstпо-католик от папата
право (als Zeuge) gegen jdn. aussagen {verb}свидетелствам против нкг.
es sieht danach aus, dass / als ...изглежда, че ...
als etw. tätig sein {verb}работя като [упражнявам някаква професия]
etw. als bekannt voraussetzen {verb}допускам, че нщ. е познато
право (als Zeuge) für jdn. aussagen {verb}свидетелствам в полза на нкг.
als jmd./etw. gehandelt werden {verb}водя се като нкг./нщ.
sich als Held aufspielen {verb} [pej.]правя се на герой [пей.]
einer dümmer als der andereедин от друг по-глупав
sich als jmd./etw. ausgeben {verb}представям се за нкг./нщ. [несв.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Eher+will+ich+sterben+als
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.152 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten