Du hast sie wohl nicht mehr alle in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Du hast sie wohl nicht mehr alle

Übersetzung 1 - 50 von 204 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Du hast dich verraten!	Издаде се!
	Du hast vollkommen Recht.	Напълно си прав.
	Du spinnst wohl! `[ugs.]`	Ти не си в ред!
	идиом. Hast du deine Zunge verschluckt?	Да не си си глътнал езика?
	идиом. nicht alle Tassen im Schrank haben `[ugs.]`	не съм в ред
	Unverified Du hast einen Knall! `[ugs.]`	Не си в ред! Хлопа ти дъската! `[разг.]`
	идиом. nicht alle Tassen im Schrank haben `[ugs.]`	не съм с всичкия си
	Du hast mir (gar) nichts zu sagen!	Ти (изобщо) не можеш да ми заповядваш!
	Was du nicht sagst!	Какво говориш!
	Was du nicht sagst!	Не думай!
	Du versuchst es nicht einmal.	Ти дори не искаш да опиташ.
	ich werde nicht spielen, du wirst nicht spielen, ... `{example_for_the_negative_future_tense_construct}`	`[аз]` няма да играя, `[ти]` няма да играеш, ...
	wohl `{adv}`	добре
	Wohl `{n}`	благо `{ср}`
	Wohl `{n}`	добро `{ср}`
	Leb wohl!	Сбогом!
	wohl kaum `{adv}`	едва ли
	wohl `[wahrscheinlich]`	сигурно `[разг.]` `[вероятно]`
	wohl riechend `{adj}` `[geh.]` `[Rsv.]`	благовонен
	Zum Wohl!	Наздраве! (при вдигане на тост)
	mir ist wohl zumute `{verb}`	чувствам се добре
	mehr `{adv}` `{pron}`	още
	mehr `{adv}`	повече
	mehr als	повече от
	mehr als ausreichend `{adj}`	предостатъчен
	mehr als ausreichend `{adv}`	предостатъчно
	mehr als genug `{adj}`	предостатъчен
	mehr als genug `{adv}`	предостатъчно
	идиом. Bei dir piept's wohl. `[ugs.]`	Нещо ти хлопа дъската.
	alle `{adj}`	всички
	mehr denn je `{adv}`	повече от всякога
	Alle Achtung! `[ugs.]`	Браво!
	Alle Achtung! `[ugs.]`	Моите поздравления!
	für alle Zeit/Zeiten `{adv}`	завинаги
	auf alle Fälle	във всички случаи
	auf alle Fälle	при всички случаи
	alle Anstrengungen unternehmen `{verb}`	полагам всички усилия
	alle Hindernisse überwinden `{verb}`	преодолявам всички препятствия
	alle möglichen Dinge `{pl}`	всевъзможни неща `{мн}`
	идиом. je mehr, desto besser	колкото повече, толкова по-добре
	alle möglichen Dinge `{pl}`	най-различни неща `{мн}`
	Der Wein ist alle. `[ugs.]`	Виното свърши.
	für alle Zeit/Zeiten `{adv}`	на вечни времена
	nichts mehr zu sagen haben `{verb}`	нямам какво повече да кажа
	alle meine Siebensachen `[ugs.]`	всичките ми работи `[неща]` `[разг.]`
	посл. Alle Wege führen nach Rom.	Всички пътища водят към Рим.
	alle Erwartungen um ein Vielfaches übertreffen `{verb}`	надминавам всички очаквания многократно
	ист. право соц. Vor dem Gesetz sind alle gleich.	Пред закона всички са равни.
	alle sein `{verb}` `[ugs.]` `[zu` `Ende` `sein]`	свършвам `[несв.]` `[нещо` `е` `на` `привършване]`
	alle viere von sich `{verb}`^Dat. strecken `[ugs.]`	опъвам се (за да си почина)

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Du+hast+sie+wohl+nicht+mehr+alle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.113 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten