|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Dieser Mensch liegt mir schwer im Magen
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dieser Mensch liegt mir schwer im Magen in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Dieser Mensch liegt mir schwer im Magen

Übersetzung 1 - 50 von 160  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mir ist schwer zumuteтежко ми е на душата
анат. Magen {m}стомах {м}
мед. verdorbener Magen {m}разстроен стомах {м}
мед. auf nüchternen Magenна гладен стомах
анат. Magen-Darm-Kanal {m}стомашно-чревен тракт {м}
sich den Magen verderben {verb}развалям си стомаха
die Betonung liegt auf ...ударението е на ...
dieser {pron}този
dieser {pron}тоя
etw. liegt zurück {verb} [gehört der Vergangenheit]нщ. е минало
Unverified der Verdacht liegt auf jdm.подозрението пада върху нкг.
мед. Magen-Darm-Grippe {f} [ugs.] [Gastroenteritis]гастро грип {м} [разг.] [гастроентерит]
мед. Magen-Darm-Grippe {f} [ugs.] [Gastroenteritis]стомашен грип {м} [разг.] [гастроентерит]
etw. liegt zurück {verb} [gehört der Vergangenheit]нщ. принадлежи на миналото
etw. liegt in Schutt und Ascheнщ. е в развалини
Mensch {m}човек {м}
псих. introvertierter Mensch {m}интроверт {м}
komplexbehafteter Mensch {m}комплексар {м}
tapferer Mensch {m}храбрец {м}
schwer {adj}тежък
kein Mensch [ugs.] [niemand]никой
nachtragender Mensch {m}злопаметен човек {м}
rachsüchtiger Mensch {m}отмъстителен човек {м}
schwer {adj} [schwierig]сложен
schwer zugänglich {adj}труднодостъпен
während dieser Zeit {adv}в това време
schwer {adv} [auch fig.]тежко
schwer sein {verb} [wiegen]тежа
schwer zu erreichen {adj}труднодостъпен
schwer {adj} [hart, anstrengend, schwierig]труден
игри Mensch ärgere dich nichtНе се сърди човече
посл. Der Mensch denkt, Gott lenkt.Човек предполага, Господ разполага.
schwer von Begriff sein {verb} [ugs.]схващам трудно
посл. Aller Anfang ist schwer.Всяко начало е трудно.
идиом. schwer von Begriff sein {verb} [ugs.]бавно загрявам [разг.] [прен.]
etw. liegt an etw./jdm.нщ. се дължи на нщ./нкг.
mir {pron}ми
mir {pron}на мен
Es tut mir leid.Съжалявам.
etw. steht mir {verb}нщ. ми отива
Mir ist langweilig.Скучно ми е.
mir ist übelлошо ми е
идиом. Mir fehlen die Worte.Нямам думи.
Mir geht es gut.Добре съм.
Mir ist schwindelig.Вие ми се свят.
Erlauben Sie mir, bitte...Позволете ми, моля...
mir ist wohl zumute {verb}чувствам се добре
etw. tut mir weh {verb}нщ. ме боли [несв.]
Es ist mir egal.Все едно ми е.
Sei mir nicht böse.Не ми се сърди.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Dieser+Mensch+liegt+mir+schwer+im+Magen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung