|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Die Elixiere des Teufels [E T A Hoffmann]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Elixiere des Teufels in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Die Elixiere des Teufels [E T A Hoffmann]

Übersetzung 1 - 50 von 303  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
изк. F Die Rückkehr des verlorenen Sohnes [Rembrandt]Завръщането на блудния син [Рембранд]
филм F Die Stunde des Wolfs [Ingmar Bergman]Часът на вълка [Ингмар Бергман]
лит. F Die Kinder des Kapitän / Kapitäns Grant [Jules Verne]Децата на капитан Грант [Жул Верн]
F Die Leiden des jungen Werthers [1774] / Werther [1787] [Johann Wolfgang von Goethe]Страданията на младия Вертер
лит. F Harry Potter und die Heiligtümer des Todes [Joanne K. Rowling]Хари Потър и Даровете на Смъртта [Дж. К. Роулинг]
лит. F Harry Potter und die Kammer des Schreckens [Joanne K. Rowling]Хари Потър и Стаята на тайните [Дж. К. Роулинг]
биохим. ХранПром Glycerin {n} [E-422] [C3H8O3]глицерин {м}
биохим. ХранПром Glyzerin {n} [E-422] [C3H8O3]глицерин {м}
интернет Betreff {m} [e-Mail]тема {ж} [на имейл]
религ. Erscheinung {f} des HerrnБогоявление {ср}
религ. Verkündigung {f} des HerrnБлаговещение {ср}
право Beschluss {m} des Gerichtsсъдебно решение {ср}
религ. Taufe {f} des HerrnКръщение {ср} Господне
библ. религ. Verklärung {m} des HerrnПреображение {ср} Господне
Zerrüttung {f} des Gehirnsмозъчно разстройство {ср}
анат. мед. Anatomie {f} des Menschenанатомия {ж} на човека
фин. Ausführung {f} des Haushaltsplansизпълнение {ср} на бюджета
Heulen {n} des Windesсвиренето {ср} на вятъра
Pfeifen {n} des Windesсвиренето {ср} на вятъра
Sausen {n} des Windesсвиренето {ср} на вятъра
фин. Vollzug {m} des Haushaltsplansизпълнение {ср} на бюджета
геог. Wendekreis {m} des Krebsesтропик {м} на рака
геог. Wendekreis {m} des Steinbocksтропик {м} на козирога
nicht wegen des Geldesне заради парите
филм F Das Leben des BrianЖивотът на Брайън
Ablauf {m} des Produktionsprozessesпротичане {ср} на производствения процес
иконом. Einzelunternehmen {f} des Handelsеднолично търговско дружество {ср} <ЕТД>
das Auge des Gesetzes [ugs.] [hum.]полиция {ж}
мед. Atemnotsyndrom {n} des Neugeborenenреспираторен дистрес синдром {м} на новороденото
филм F Hügel des Schreckens [Robert Aldrich]Гневните хълмове [Робърт Олдрич]
im wahrsten Sinne des Wortes {adv}в буквалния смисъл на думата
im weiteren Verlauf des Buchesпо-нататък в хода на книгата
unter Einsatz des eigenen Lebensизлагайки собствения си живот на риск
erfolgreich {adv} [ausgegangen u. Ä.]благополучно
gottvergessen {adj} [Gegend u. Ä.]затънтен
dreschen {verb} [Getreide u.a.]вършея
ausfüllen {verb} [ein Amt o.ä.]изпълнявам
ausfüllen {verb} [Formular u.a.]попълвам [несв.]
einwickeln {verb} [zum Schutz o. Ä.]опаковам
анат. мед. Schlüsselbeinschlagader {f} [A.subclavia]подключична артерия {ж}
die meisten {pron} {adj}повечето
филм Die SchlümpfeСмърфовете
blättern {verb} [in einem Buch o.Ä.]прелиствам
blättern {verb} [in einem Buch o.Ä.]разлиствам
Organisation {f} des Nordatlantikvertrags [North Atlantic Treaty Organization] <NATO>Организацията {ж} на Северноатлантическия договор <НАТО>
vielköpfig {adj} [Familie u. Ä.]многочленен [семейство и пр.]
anbieten {verb} [zum Essen, Trinken o. Ä. reichen]поднасям
einwickeln {verb} [zum Schutz o. Ä.]завивам [стока, подарък]
einwickeln {verb} [zum Schutz o. Ä.]увивам [стока, подарък]
Fundort {m} [von Erzen, Rohstoffen u.a.]находище {ср}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Die+Elixiere+des+Teufels+%5BE+T+A+Hoffmann%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung