Der Zug war eben erst abgefahren da begann er zu lesen in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Der Zug war eben erst abgefahren da begann er zu lesen

Übersetzung 1 - 50 von 376 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	идиом. Da wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht `[ugs.]` `[hum.]`	`[описателен` `израз` `за` `"тоалетна"]`
	zu lesen beginnen `{verb}`	зачитам (започвам да чета)
	erst im Laufe der Zeit	едва с течение на времето
	Da gibt es nichts zu sehen.	Няма нищо за гледане.
	Er ist angewiesen, uns sofort zu verständigen.	Наредено му е веднага да ни уведоми.
	in der Nacht zu ... `{adv}` `[Wochentag]`	през нощта срещу ... `[ден` `от` `седмицата]`
	идиом. ohne mit der Wimper zu zucken	без да ми мигне окото
	идиом. Der Fisch fängt vom Kopf an zu stinken.	Рибата се вмирисва откъм главата.
	sich zu der Behauptung versteigen, dass... `{verb}`	осмелявам се да твърдя, че... `[позволявам` `си]`
	gerade eben `{adv}`	тъкмо
	eben `{adj}` `[Oberfläche]`	равен `[повърхност]`
	gerade eben `{adv}`	току-що
	lesen `{verb}`	чета
	erst einmal `{adv}`	първо
	Lesen `{n}`	четене `{ср}`
	erst einmal `{adv}`	най-напред
	erst jetzt	едва сега
	erst mal `{adv}` `[ugs.]`	първо
	eben `{adv}`	именно `[и` `аз` `мисля` `така]`
	erst `{adv}` `[nächste` `Woche]`	чак `[следващата` `седмица]`
	erst `{adv}` `[nicht` `früher` `als]`	едва `[чак]`
	und wie erst	и още как
	Unverified für sich lesen `{verb}`	чета наум `[св.]`
	Viel Spaß beim Lesen!	Приятно четене!
	ж.п. Zug `{m}`	влак `{м}`
	търг. фарм. Lesen Sie bitte die Packungsbeilage!	Моля, прочетете листовката!
	ж.п. Zug `{m}`	трен `{м}` `[остар.]`
	Zug `{m}` `[Kolonne]`	процесия `{ж}`
	Zug `{m}` `[Kolonne]`	шествие `{ср}`
	zwischen den Zeilen lesen `[fig.]`	чета между редовете `[прен.]`
	Unverified Zug `{m}`	ход `{м}` `[bei` `Brettspiel]`
	Zug `{m}` `[das` `Ziehen]`	дърпане `{ср}`
	Zug `{m}` `[Kolonne]`	колона `{ж}` `[върволица]`
	Zug `{m}` `[Luftzug]`	течение `{ср}` `[въздушно]`
	Zug `{m}` `[Reihe,` `Folge]`	върволица `{ж}`
	Zug `{m}` `[Schluck]`	глътка `{ж}` `[глътване]`
	посл. Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.	Първо работата, после удоволствието.
	Zug `{m}` `[Atemzug]`	поемане `{ср}` на въздух
	Zug `{m}` `[Charakterzug]`	черта `{ж}` `[на` `характера]`
	Zug `{m}` `[das` `Ziehen]`	теглене `{ср}` `[дърпане]`
	Zug `{m}` `[Linie` `einer` `Schrift` `oder` `Zeichnung]`	щрих `{м}`
	Zug `{m}` `[Luftzug` `im` `Ofen]`	тяга `{ж}` `[на` `печка,` `камина]`
	лит. Es war einmal ...	Имало едно време ...
	war `{verb}` `[dritte` `Person,` `Singular]`	беше `[трето` `лице,` `единствено` `число]`
	Das war ein gefundenes Fressen für ihn.	Той тъкмо това чакаше.
	идиом. Es war alles für die Katz.	Напразно си губих(ме) времето.
	Das war ein gefundenes Fressen für ihn.	Това му дойде добре дошло.
	da `{conj}`	защото
	da `{adv}`	тук
	da `{adv}` `[dort]`	там

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Der+Zug+war+eben+erst+abgefahren+da+begann+er+zu+lesen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten