Der Pullover ist nicht mehr schön in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Der Pullover ist nicht mehr schön

Übersetzung 1 - 50 von 383 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	etw. ist nicht der Rede wert	не си заслужава да се говори за нщ.
	Nicht das schon wieder. `[ugs.]`	Не отново!
	Das ist schon vorbei!	Това е минало!
	Das ist schon vorbei!	Това е свършено!
	Es ist nicht weit.	Не е далеч.
	посл. Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.	Отложено не значи отменено.
	идиом. Es ist nicht immer Hochzeitstag.	Всеки ден не е Великден.
	Mit mir ist nicht zu spaßen!	С мен шега не бива!
	Das ist gar nicht so übel.	Това съвсем не е толкова зле.
	Der Wein ist alle. `[ugs.]`	Виното свърши.
	der Zahn ist locker	зъбът се клати
	Wo ist der Haken?	Каква е уловката?
	es ist an der Zeit	време е
	Wer ist an der Reihe?	Кой е на ред?
	nicht bei der Sache sein `{verb}`	не съм съсредоточен `[не` `внимавам]`
	посл. Hunger ist der beste Koch.	Гладът е най-добрият готвач.
	Das ist echt der Hammer! `[ugs.]`	Това е направо върхът! `[разг.]`
	Pullover `{m}`	пуловер `{м}`
	библ. посл. Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.	Духът е силен, но плътта е слаба.
	mehr `{adv}` `{pron}`	още
	mehr `{adv}`	повече
	mehr als	повече от
	mehr als ausreichend `{adj}`	предостатъчен
	mehr als ausreichend `{adv}`	предостатъчно
	mehr als genug `{adj}`	предостатъчен
	mehr als genug `{adv}`	предостатъчно
	schon `{adv}`	вече
	schön `{adj}`	красив
	schön `{adj}`	хубав
	schön `{adv}`	хубаво
	mehr denn je `{adv}`	повече от всякога
	Komm schon!	Хайде!
	Komm schon!	Хайде де!
	schon damals	още тогава
	ganz schön `{adv}` `[ugs.]` `[ziemlich]`	много
	ganz schön `{adv}` `[ugs.]` `[ziemlich]`	твърде
	идиом. je mehr, desto besser	колкото повече, толкова по-добре
	ganz schön viel `[ugs.]`	твърде много
	nichts mehr zu sagen haben `{verb}`	нямам какво повече да кажа
	Ich bin schon unterwegs!	На път съм!
	ganz schön kaputt sein `[ugs.]`	доста съм изморен
	ganz schön kaputt sein `[ugs.]`	направо съм скапан `[разг.:изморен]`
	посл. Wer schön sein will, muss leiden.	Трай, моме, за хубост!
	идиом. jdm. geht ganz schön die Düse `[ugs.]`	изкарвам акъла на нкг. `[плаша` `нкг.` `силно]`
	nicht `{adv}`	не
	auch nicht `{adv}`	нито
	nicht belegbar `{adj}`	недоказуем
	право nicht ehelich `{adj}`	извънбрачен
	nicht fertiggestellt `{adj}`	недовършен
	бот. зоол. nicht gefährdet `{adj}`	незастрашен

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Der+Pullover+ist+nicht+mehr+sch%C3%B6n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.138 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten