Der Feldherr erlaubte den Soldaten die Stadt zu plündern in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Der Feldherr erlaubte den Soldaten die Stadt zu plündern

Übersetzung 1 - 50 von 691 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	vom Turm aus ist die ganze Stadt zu überblicken	от кулата може да се види целият град
	am Rande der Stadt `{adv}`	на края на града
	ein guter Überblick über die Stadt	хубав изглед към града
	Mach den Kopf zu! `[ugs.]`	Млъкни!
	plündern `{verb}`	грабя
	plündern `{verb}`	мародерствам
	посл. Den Letzten beißen die Hunde.	Последният опира пешкира.
	in der Nacht zu ... `{adv}` `[Wochentag]`	през нощта срещу ... `[ден` `от` `седмицата]`
	идиом. ohne mit der Wimper zu zucken	без да ми мигне окото
	Unverified der Erbgang \| die Erbgänge	унаследяване `{ср}`
	посл. Den Freund erkennt man in der Not.	Приятел в нужда се познава.
	die Absicht haben, etw. zu tun `{verb}`	имам за цел да направя нщ.
	идиом. Der Fisch fängt vom Kopf an zu stinken.	Рибата се вмирисва откъм главата.
	sich zu der Behauptung versteigen, dass... `{verb}`	осмелявам се да твърдя, че... `[позволявам` `си]`
	идиом. Da wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht `[ugs.]` `[hum.]`	`[описателен` `израз` `за` `"тоалетна"]`
	Das pfeifen die Spatzen von den/allen Dächern. `[ugs.]`	Това не е тайна за никого.
	филм F Die Nacht vor der Hochzeit `[George` `Cukor]`	Филаделфийска история `[Джордж` `Кюкор]`
	стр. техн. Die Firma übernimmt die Montage der Maschinen.	Фирмата поема монтажа на машините.
	Stadt- `{adj}`	градски
	Stadt `{f}`	град `{м}`
	геог. Mexiko-Stadt `{n}`	Мексико `{ср}` `[град]`
	zu `{prep}`	за
	zu `{adv}` `[allzu]`	прекалено
	zu Fuß `{adv}`	пеш
	zu Fuß `{adv}`	пеша
	zu Hause `{adv}`	вкъщи
	zu Unrecht `{adv}`	несправедливо
	Nur zu!	Давай напред!
	zu dick `{adj}`	прекалено дебел
	zu Gast	на гости
	zu Hause `{adv}`	у дома
	zu Ostern `{adv}`	за Великден
	zu viel `{adv}`	прекалено много
	zu zweit `{adv}`	по двама
	zu zweit `{adv}`	по двойки
	ab und zu `{adv}`	понякога
	schwer zu erreichen `{adj}`	труднодостъпен
	zu keiner Zeit `{adv}`	никога
	Unverified (zu) früh kommen `{verb}`	подранявам
	zu Abend essen `{verb}`	вечерям
	zu Ende gehen `{verb}`	свършвам
	zu Ende kommen `{verb}`	свършвам
	zu Ende sein `{verb}`	свършвам
	zu Mittag essen `{verb}`	обядвам
	zu Reichtum gelangen `{verb}`	забогатея
	zu `{adv}` `[ugs.]` `[geschlossen,` `verschlossen]`	заключен
	zu Wohnzwecken `{adv}`	за жилищни цели
	zu Fuß gehen `{verb}`	вървя пеша
	zu Fuß gehen `{verb}`	ходя пеша
	zu tun haben `{verb}`	имам работа

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Der+Feldherr+erlaubte+den+Soldaten+die+Stadt+zu+pl%C3%BCndern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.206 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten