Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Den Krieg als Abenteuer zu nehmen heißt ihn verniedlichen
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Den Krieg als Abenteuer zu nehmen heißt ihn verniedlichen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Den Krieg als Abenteuer zu nehmen heißt ihn verniedlichen

Übersetzung 1 - 50 von 366  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jdm. den Krieg erklären {verb}обявявам война на нкг.
einen Happen zu sich nehmen {verb}хапвам
einen Happen zu sich nehmen {verb}хапна
zu etw. Stellung nehmen {verb}вземам позиция по нщ.
zu etw. Stellung nehmen {verb}изказвам мнението си за нщ.
etw. zu sich nehmen {verb} [Nahrung, Getränk]консумирам нщ. [храна, напитка]
идиом. kein Blatt vor den Mund nehmen {verb}не цепя басма
идиом. kein Blatt vor den Mund nehmenказвам си мнението без цензура
Mach den Kopf zu! [ugs.]Млъкни!
Abenteuer {n}приключение {ср}
Abenteuer {n}авантюра {ж} [приключение]
Abenteuer {n}авантюризъм {м} [рискована дейност]
Wie heißt du?Как се казваш?
wie es beim Militär heißtкакто казват военните
Krieg {m}война {ж}
das heißt {adv} <d. h.> [mit anderen Worten]тоест <т. е.>
идиом. Wie heißt das Zauberwort? [bitte]Коя е вълшебната дума? [моля]
военно ист. религ. Dreißigjähriger Krieg {m}Тридесетгодишна война {ж}
военно пол. религ. Heilger Krieg {m}свещената война {ж}
мит. Trojanischer Krieg {m}Троянска война {ж}
ihn {pron}го
ihn {pron}него
F филм Krieg der Sterne [George Lucas]Междузвездни войни [Джордж Лукас]
Auf ihn ist Verlass.На него може да се разчита.
Das war ein gefundenes Fressen für ihn.Той тъкмо това чакаше.
Das war ein gefundenes Fressen für ihn.Това му дойде добре дошло.
nehmen {verb}вземам
nehmen {verb}взимам
идиом. Platz nehmen {verb}сядам
Abstand nehmen {verb}дистанцирам се
gefangen nehmen {verb}залавям [несв.]
ein Ende nehmen {verb}свършвам
Stellung nehmen {verb}вземам отношение [несв.]
идиом. ins Visier nehmenвземам на прицел
Unverified Rücksicht nehmen aufобръщам внимание на
zur Kenntnis nehmen {verb}съблюдавам [несв.]
ист. Russisch-Osmanischer Krieg {m} [1877–1878]Руско-турска война {ж} [1877–1878]
ein böses Ende nehmenсвършвам лошо
als {adv} {prep} {conj}като
als ob {conj}сякаш
einen Umweg nehmen {verb}заобикалям [не минавам пряко]
von etw. Kenntnis nehmen {verb}съблюдавам нщ. [несв.]
zur Kenntnis nehmen {verb}вземам под внимание [несв.]
als daßтъй като
als Ergebnis {adv}като резултат
als nächstes {adv}след това
mehr alsповече от
админ. геог. ausweisen als {verb} [Gebiet]определям
etw. persönlich nehmen {verb}приемам нщ. като лична обида
jdn./etw. ernst nehmen {verb}вземам нщ. /нкг. насериозно
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Den+Krieg+als+Abenteuer+zu+nehmen+hei%C3%9Ft+ihn+verniedlichen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.255 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung