Bunbury oder die Bedeutung Ernst zu sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Bunbury oder die Bedeutung Ernst zu sein

Übersetzung 1 - 50 von 551 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	zu Ende sein `{verb}`	свършвам
	zu verstehen sein `{verb}`	подразбирам се
	zu etw. imstande sein `{verb}`	способен съм на нщ.
	zu allem bereit sein `{verb}`	готов съм на всичко
	zu früh dran sein `{verb}`	дошъл съм много рано
	zu nichts zu gebrauchen sein `{verb}`	не става за нищо
	geneigt sein, etw. zu tun `{verb}`	склонен съм да наптравя нщ.
	abgeneigt sein, etw. zu tun `{verb}`	не съм склонен да направя нщ.
	nicht abgeneigt sein, etw. zu tun `{verb}`	склонен съм да наптравя нщ.
	Unverified für jdn nicht zu gebrauchen sein `{adj}`	не съм от полза за някого
	im Begriff sein etw. zu tun `{verb}`	на път съм да направя нщ.
	идиом. die Ruhe selbst sein `{verb}`	олицетворение на спокойствието съм
	идиом. bis an die Zähne bewaffnet sein `{verb}`	въоръжен съм до зъби
	идиом. bis an die Zähne gerüstet sein `{verb}`	въоръжен съм до зъби
	die Absicht haben, etw. zu tun `{verb}`	имам за цел да направя нщ.
	Bedeutung `{f}`	значение `{ср}`
	Davon kann nicht die Rede sein!	И дума не може да става за това!
	Bedeutung `{f}`	смисъл `{м}` `[значение]`
	vom Turm aus ist die ganze Stadt zu überblicken	от кулата може да се види целият град
	ernst `{adj}`	сериозен
	Ernst `{m}`	сериозност `{ж}`
	etw. `{verb}`^Dat. Bedeutung beimessen	отдавам значение на нщ.
	jdn./etw. ernst nehmen `{verb}`	вземам нщ. /нкг. насериозно
	etw. ernst meinen `{verb}`	мисля нщ. сериозно `[не` `се` `шегувам]`
	jdn./etw. ernst nehmen `{verb}`	вземам нщ. /нкг. на сериозно `[разг.` `правописен` `вариант]`
	oder `{conj}` <od.>	или
	entweder ... oder ... `{conj}`	или ... или ...
	идиом. früher oder später `{adv}`	рано или късно
	so oder so	при всички положения
	so oder so	така или иначе
	Kopf oder Zahl? `[übliche` `Frage` `vor` `einem` `Münzwurf]`	Ези или тура?
	zu `{prep}`	за
	zu `{adv}` `[allzu]`	прекалено
	zu Fuß `{adv}`	пеш
	zu Fuß `{adv}`	пеша
	zu Hause `{adv}`	вкъщи
	zu Unrecht `{adv}`	несправедливо
	Nur zu!	Давай напред!
	zu dick `{adj}`	прекалено дебел
	zu Gast	на гости
	zu Hause `{adv}`	у дома
	zu Ostern `{adv}`	за Великден
	zu viel `{adv}`	прекалено много
	zu zweit `{adv}`	по двама
	zu zweit `{adv}`	по двойки
	ab und zu `{adv}`	понякога
	schwer zu erreichen `{adj}`	труднодостъпен
	zu keiner Zeit `{adv}`	никога
	Unverified (zu) früh kommen `{verb}`	подранявам
	zu Abend essen `{verb}`	вечерям

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Bunbury+oder+die+Bedeutung+Ernst+zu+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.164 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten