Bei allen Göttern beschwöre ich dich dass in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Bei allen Göttern beschwöre ich dich dass

Übersetzung 1 - 50 von 167 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Ich liebe dich.	Обичам те.
	филм F Ich kämpfe um dich `[Alfred` `Hitchcock]`	Омагьосаният `[Алфред` `Хичкок]`
	Ich persönlich glaube, dass ...	Аз лично смятам, че ...
	Ich bin davon überzeugt, dass ...	Убеден съм в това, че ...
	es allen recht machen `{verb}`	угаждам на всички `[несв.]`
	Das pfeifen die Spatzen von den/allen Dächern. `[ugs.]`	Това не е тайна за никого.
	Beeil dich!	Побързай!
	Grüß dich!	Привет!
	dich `{pron}`	те `[кратка` `форма` `на` `тебе]`
	Halte dich fest!	Дръж се здраво!
	Du hast dich verraten!	Издаде се!
	dass `{conj}`	че
	Verpiss dich! `[vulg.]`	Майната ти! `[прост.]` `[вулг.]`
	daß `{conj}` `[alt]`	че
	Scher dich zum Teufel! `[ugs.]`	Майната ти! `[разг.]`
	Was führt dich hierher?	Какво те води насам?
	игри Mensch ärgere dich nicht	Не се сърди човече
	als daß	тъй като
	Lass dich nicht einwickeln! `[ugs.]`	Не се минавай! `[разг.]`
	Lass dich nicht einwickeln! `[ugs.]`	Не се прекарвай! `[разг.]`
	Unverified Misch dich nicht ein!	Не се меси! `[Стой` `настрана!]`
	bei `{prep}`	през
	bei `{prep}`	при
	auf dass `{conj}` `[veraltend]`	за да
	es scheint, dass ...	изглежда, че ...
	идиом. einzig und allein für dich	за черните ти очи `[разг.]`
	Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!	Гледай си работата! `[разг.]`
	bei `{prep}` `[+Dat.]`	край
	идиом. Wie kommt's, dass ... ?	Как така?
	es sei denn, dass ...	освен ако ...
	bei Bedarf `{adv}`	при нужда
	bei Tagesanbruch `{adv}`	на разсъмване
	bei der Hand `{adv}`	подръка
	davon ausgehen, dass `{verb}`	изхождам от това, че
	den Vorzug haben, dass	имам предимството, че
	Es steht fest, dass...	Сигурно е, че...
	unter der Bedingung, dass `{conj}`	при условие, че
	идиом. den Verdacht erwecken, dass `{verb}`	предизвиквам подозрения, че
	setzen wir voraus, dass `{verb}`	да допуснем, че
	setzen wir voraus, dass `{verb}`	да предположим, че
	daraus ergibt sich, dass ...	от това следва, че ...
	Die Umfrage hat ergeben, dass ...	Анкетата показа, че ...
	Es hat sich erwiesen, dass ...	Оказа се, че ...
	es sieht danach aus, dass / als ...	изглежда, че ...
	es stellte sich heraus, dass	оказа се, че
	bei Anbruch der Dunkelheit `{adv}`	на смрачаване
	bei Einbruch der Dunkelheit `{adv}`	на смрачаване
	bei Eintritt der Dunkelheit `{adv}`	на смрачаване
	bei uns (zu Hause) `{adv}`	у нас
	идиом. bei der Stange bleiben `{verb}`	свършвам започнатото

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Bei+allen+G%C3%B6ttern+beschw%C3%B6re+ich+dich+dass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten