Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Avatar Der Herr der Elemente
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Avatar Der Herr der Elemente in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Avatar Der Herr der Elemente

Übersetzung 151 - 200 von 259  <<  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bei Einbruch der Dunkelheit {adv}на смрачаване
bei Eintritt der Dunkelheit {adv}на смрачаване
Der Wein ist alle. [ugs.]Виното свърши.
der Zahn ist lockerзъбът се клати
in der Nähe von {prep} [+Dat.]близо до
mitten in der Nacht {adv}посред нощ
unter der Bedingung, dass {conj}при условие, че
von der Wiege an {adv}по рождение
Wo ist der Haken?Каква е уловката?
aus der Kirche austreten {verb}напускам църквата
идиом. bei der Stange bleiben {verb}свършвам започнатото
jdn. von der Schuld freisprechen {verb}оневинявам нкг.
es ist an der Zeitвреме е
идиом. auf der faulen Haut liegen {verb} [pej.]мързелувам
F Der gestiefelte KaterКотаракът в чизми
F лит. Der Pate [Mario Puzo]Кръстникът [Марио Пузо]
F филм Sturm der LiebeВетровете на любовта
an der Spitze {adv}отпред [пред другите, най-първи]
der ganze Kram [ugs.]всички тия неща [разг.]
der ganze Kram [ugs.]цялата тая работа [разг.]
in der Regel {adv} <i. d. R.>като правило
unter der Hand {adv} [fig.] [ugs.]под тезгяха [прост.]
право jdn. der Justiz übergeben {verb}предавам нкг. на правосъдието
Dauer {f} der Berufsausübungстаж {м} [продължителност на работа]
астрон. der Große Wagen {m} [Sternbild]Голямата Мечка {ж} [съзвездие]
астрон. der Kleine Wagen {m} [Sternbild]Малката Мечка {ж} [съзвездие]
геог. der Schwarze Kontinent {m} [Afrika]Черният континент {м} [Африка]
проф. Einhaltung {f} der Berufspflichtenспазване {ср} на професионалните задължения
право Entziehung {f} der Fahrerlaubnisлишаване {ср} от правоуправление на МПС
право Entzug {m} der Fahrerlaubnisлишаване {ср} от правоуправление на МПС
am Arsch der Welt [vulg.]накрая на света
am Rande der Stadt {adv}на края на града
Unverified aus der Partei austreten [Parteimitgliedschaft kündigen]напускам партията
bei Anbruch der Dunkelheit {adv}при настъпване на нощта
bei Anbruch der Nacht {adv} [geh.]при настъпване на нощта
bei Einbruch der Dunkelheit {adv}при настъпване на нощта
bei Einbruch der Nacht {adv}при настъпване на нощта
bei Eintritt der Dunkelheit {adv}при настъпване на нощта
Unverified der Verdacht liegt auf jdm.подозрението пада върху нкг.
идиом. im Laufe der Zeit {adv}с течение на времето
päpstlicher als der Papstпо-католик от папата
търг. solange der Vorrat reichtдо изчерпване на количествата
идиом. auf der Schnauze liegen {verb} [ugs.]лежа болен в леглото
auf der Tagesordnung stehen {verb}стоя на дневен ред
in der Nase bohren {verb}бъркам си в носа
jdn. aus der Fassung bringen {verb}изкарвам нкг. от търпение
идиом. mit der Zeit gehen {verb}вървя в крак с времето
von der Wohlfahrt leben {verb}живея от социални помощи
геог. Kap {n} der Guten Hoffnungнос {м} Добра надежда
право Lücke {f} in der Gesetzgebungвратичка {ж} в законодателството
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Avatar+Der+Herr+der+Elemente
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.133 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung