Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Augenmerk+auf+richten+legen
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Augenmerk+auf+richten+legen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Augenmerk auf richten legen

Übersetzung 1 - 50 von 248  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
seine Aufmerksamkeit auf etw./jdn. richten {verb}насочвам вниманието си към нщ./нкг.
auf etw. Wert legen {verb}нщ. е важно за мен
auf etw. {verb}Akk. Gewicht legenдържа на нщ.
auf etw. {verb}Akk. Gewicht legenпридавам важност на нщ.
идиом. etw. auf die hohe Kante legen [ugs.]кътам бели пари за черни дни [разг.]
Augenmerk {n}внимание {ср}
richten {verb} [senkrecht aufstellen]изправям [поставям вертикално]
sich selbst richten {verb}самоубивам се
über jdn./etw. richten {verb}съдя нкг./нщ. [несв.]
sich nach jdm./etw. richten {verb}съобразявам се с нкг./нщ. [несв.]
legen {verb}поставям
legen {verb}слагам
sich legen {verb}лягам
sich legen {verb} [Schmerzen, Sturm etc.]утихвам [несв.] [болка, буря и др.] [намаляам]
идиом. sich aufs Ohr legen {verb} [ugs.]лягам си
идиом. sich unters Messer legen {verb} [ugs.]оперирам се
die Stirn in Falten legen / ziehen {verb} [verärgert]мръщя се [несв.]
auf {prep}на
auf Anhieb {adv}отведнъж  първия опит]
auf Bestellung {adv}по поръчка
идиом. auf Dauerс течение на времето
auf einmal {adv}изведнъж
auf Empfehlung {adv}по препоръка
auf Lagerв наличност
търг. auf Lagerна склад
Auf Wiederhören!До чуване!
Auf Wiedersehen!Довиждане!
beschränkt auf {adj}ограничен до
Hör auf!Престани!
Hör auf!Стига! [Престани!]
Pass auf!Внимавай!
auf dass {conj} [veraltend]за да
bezogen aufAkk.по отношение на
информ. (auf etw.) klicken {verb}кликвам (върху нщ.)
auf jdn. einreden {verb}увещавам нкг.
auf jdn. zählen {verb}разчитам на нкг.
auf alle Fälleвъв всички случаи
auf alle Fälleпри всички случаи
auf Anregung vonпо инициатива на
auf Befehl vonпо заповед на
право auf dem Gerichtswegпо съдебен път
auf dem Heimwegна път за вкъщи
auf dem Landweg {adv}по суша
auf der Stelle {adv}на място
auf die Dauer {adv}за дълго време
auf diese Art {adv}по този начин
auf diese Art {adv}така [по този начин]
auf diese Weise {adv}по този начин
auf diese Weise {adv}така [по този начин]
auf eigene Gefahrна собствен риск
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Augenmerk%2Bauf%2Brichten%2Blegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung