Auf dem Tisch liegen vier Bücher Eines Eins davon ist deines deins in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Auf dem Tisch liegen vier Bücher Eines Eins davon ist deines deins

Übersetzung 1 - 50 von 407 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	etw. auf den Tisch stellen `{verb}`	поставям нщ. на масата
	идиом. auf der faulen Haut liegen `{verb}` `[pej.]`	мързелувам
	Unverified hängt davon ab (auf jdm./etw.) `{verb}`	зависи (от някого, нещо) `[несв.]`
	идиом. auf der Schnauze liegen `{verb}` `[ugs.]`	лежа болен в леглото
	auf dem Landweg `{adv}`	по суша
	право auf dem Gerichtsweg	по съдебен път
	auf dem Heimweg	на път за вкъщи
	auf dem Laufenden sein `{verb}`	в течение съм
	jdn. auf dem Laufenden halten `{verb}`	информирам нкг. (постоянно)
	auf dem Holzweg sein `{verb}` `[ugs.]`	на погрешен път съм
	идиом. auf dem hohen Ross sitzen `{verb}` `[ugs.]`	големея се `[разг.]`
	идиом. auf dem hohen Ross sitzen `{verb}` `[ugs.]`	хвърча нависоко `[разг.]`
	den Ast absägen, auf dem man sitzt `{verb}` `[Idiom]`	сека / режа клона, на който седя `[идиом.]`
	Auf ihn ist Verlass.	На него може да се разчита.
	Bücher `{pl}`	книги `{мн}`
	besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach	Едно "вземи" е по-добре, отколкото две "ще ти дам".
	davon	от това
	vier	четири
	меб. Tisch `{m}`	маса `{ж}`
	Vier `{f}`	четворка `{ж}`
	unter vier Augen `{adv}`	насаме
	unter vier Augen `{adv}`	поверително
	меб. Tisch `{m}`	софра `{ж}` `[остар.]` `[маса]`
	меб. Tisch `{m}`	трапеза `{ж}` `[остар.]` `[маса]`
	den Tisch decken `{verb}`	нареждам масата
	den Tisch decken `{verb}`	слагам масата
	davon ausgehen, dass `{verb}`	изхождам от това, че
	liegen `{verb}`	лежа
	unter vier Augen `{adv}`	на четири очи
	(den Tisch) abservieren `{verb}`	вдигам масата `[след` `ядене]`
	eins	едно
	davon stirbt man nicht	от това не се мре
	игри Vier `{f}` `[Kartenspiel]`	четворка `{ж}` `[игра` `на` `карти]`
	Eins `{f}`	единица `{ж}`
	eines Tages `{adv}`	някога
	Ich bin davon überzeugt, dass ...	Убеден съм в това, че ...
	геог. liegen `{verb}` `[Stadt,` `Ort]`	намира се
	liegen `{verb}` `[Stadt,` `Ort]`	разположен е
	rücklings liegen `{verb}`	лежа по гръб
	eines Tages `{adv}`	някой ден
	rücklings liegen `{verb}`	лежа на гърба си
	идиом. Davon geht die Welt nicht unter!	Това не е краят на света!
	геог. Ufergebiet `{n}` (eines Flusses)	поречие `{ср}`
	an etw. liegen `{verb}`	дължа се на нщ.
	im Trend liegen	водя се по модата
	Davon kann nicht die Rede sein!	И дума не може да става за това!
	фин. Bereitstellung `{f}` eines Kredits	отпускане `{ср}` на кредит
	eines gewaltsamen Todes sterben	умирам от насилствена смърт
	jdm. eins/ein paar überbraten `{verb}` `[ugs.]`	фрасвам нкг. `[несв.]` `[разг.]`
	jdm. eins/ein paar überbraten `{verb}` `[ugs.]`	цапардосвам нкг. `[несв.]` `[разг.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Auf+dem+Tisch+liegen+vier+B%C3%BCcher+Eines++Eins+davon+ist+deines++deins
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten