ядосвам се in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch

Eintragen in ...

English - Bulgarian

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ю | Я

Wörterbuch Deutsch ← Bulgarisch: ядосвам се [на нкг за нщ]

Übersetzung 1 - 50 von 2315 >>

	Deutsch	Bulgarisch
	sich `{verb}` `[über` `jdn.`/`etw.]` aufregen	ядосвам се `[на` `нкг`/`за` `нщ]`
Teilweise Übereinstimmung
	Fürsorge `{f}`	грижа `{ж}` `[дейност` `за` `благополучието` `на` `нкг.` `или` `нщ.]`
	`[jdn.` `über` `etw.]` hinwegtäuschen `{verb}`	заблуждавам `[нкг.` `за` `нщ.]`
	schulden `{verb}` `[jdm.` `etw.]`	дължа `[нщ` `на` `нкг]`
	Übergabe `{f}` `[etw.` `an` `jdn.]`	връчване `{ср}` `[нщ.` `на` `нкг.]`
	vertreten `{verb}` `[repräsentieren]`	представлявам `[представител` `съм` `на` `нкг.`/ `нщ.]`
	Übergabe `{f}` `[etw.` `an` `jdn.` `übergeben]`	предаване `{ср}` `[предавам` `нщ.` `на` `нкг.]`
	an etw. `{verb}`^Dat. festhalten `[etw.` `beibehalten,` `etw.` `nicht` `aufgeben]`	придържам се към нщ. `[несв.]` `[държа` `на` `нщ.,` `не` `отстъпвам` `от` `нщ.]`
	sich trennen `{verb}` `[von` `jdm.`/`etw.]`	разделям се `[с` `нкг`/`нщ]`
	als jd./etw. gelten `{verb}`	минавам за нкг./нщ. `[несв.]` `[смятат` `ме` `за` `нкг.`/`нщ.]`
	baumeln `{verb}`	люлея се `[закачен` `на` `нщ.]`
	baumeln `{verb}`	люшкам се `[закачен` `на` `нщ.]`
	sich aufspielen als `{verb}`	правя се на `[представям` `се` `за` `нщ.,` `което` `не` `съм]`
	überstülpen `{verb}`	нахлузвам `[нщ` `върху` `нкг`/`нщ]`
	jdn. anreden `{verb}`	обръщам се към нкг. `[отнасям` `се` `до` `нкг.,` `заговорвам` `нкг.]`
	фин. jdn./etw. mit etw. belasten `{verb}` `[mit` `einer` `finanziellen` `Last` `belegen]`	таксувам нкг./нщ. с нщ. `[задължавам` `нкг.`/`нщ.` `с` `нщ.]`
	entreißen `{verb}` `[wegreißen]`	изтръгвам `[` `нщ.` `нкг.]`
	Ableitung `{f}`	извеждане `{ср}` `[на` `нщ.` `като` `следствие` `на` `друго]`
	jdn. ausgrenzen `{verb}`	изолирам нкг. `[прен.]` `[изключвам` `нкг.` `от` `нщ.]`
	jdn./etw. betreffen `{verb}`	засягам нкг./нщ. `[отнасям` `се` `до` `нкг.`/`нщ.]`
	Berechtigung `{f}`	право `{ср}` `[за` `ползване,` `за` `правене` `на` `нещо]`
	sauer werden `{verb}` `[fig.]` `[ugs.]`	ядосвам се
	админ. `[an` `jdn.]` ergehen `{verb}`	бива издаден `[за` `нкг.]` `[напр.` `разпореждане]`
	Mord `{m}` `[an` `jdm.]`	убийство `{ср}` `[на` `нкг.]`
	die Leiche aufbahren `{verb}`	излагам телесни останки `[несв.]` `[приготвям` `нкг.` `за` `погребение]`
	`[zu` `etw.]` beitragen `{verb}`	допринасям `[за` `нщ]`
	etw. fördern `{verb}`	съдействам `[за` `нщ.]`
	jdn. betutteln `{verb}` `[nordd.]` `[ugs.]`	глезя нкг. `[несв.]` `[слугувам` `на` `нкг.]`
	etw. unterbreiten `{verb}` `[geh.]` `[etw.` `zur` `Begutachtung` `vorlegen]`	представям `[нщ.` `за` `обсъждане]` `[несв.]`
	етн. Pfingstochse `{m}`	`[накичен` `бик` `за` `изкарване` `на` `лятна` `паша` `в` `обичай` `по` `време` `на` `Петдесетница` `в` `Южна` `Германия]`
	etw. unterbreiten `{verb}` `[geh.]` `[etw.` `zur` `Begutachtung` `vorlegen]`	излагам нщ. `[представям` `нщ.` `за` `обсъждане]` `[несв.]`
	nach etw. gieren `{verb}` `[geh.]`	копнея за нщ. `[несв.]` `[жадувам` `за` `нщ.]`
	für etw.^Akk. in Betracht kommen `{verb}`	ставам за нщ. `[подходящ` `съм` `за` `нщ.]`
	zu etw. taugen `{verb}` `[geeignet` `sein]`	годен съм за нщ. `[ставам` `за` `нщ.]`
	die Geschicke (etw. `{verb}`^Gen.) lenken	контролирам съдбата `[на` `нщ.]`
	innerhalb `{adv}`	в `[в` `рамките` `на` `нщ.]`
	Abo `{n}` `[ugs.]` `[Abonnement]`	абонамент `{м}` `[право` `на` `нщ]`
	Abonnement `{n}`	абонамент `{м}` `[право` `на` `нщ]`
	Dings `{n}` `[ugs.]`	онова `{ср}` `[нщ.,` `за` `чието` `име` `не` `се` `сещаме]`
	Unverified sich verschätzen `{verb}`	сбърквам `[в` `пресмятането,` `оценката` `на` `нщ.]`
	муз. Zugabe `{f}`	бис `{м}` `[изпълнявам` `нщ.` `на` `бис]`
	hinzukommen `{verb}`	добавя се `[нщ.]`
	админ. право Anwartschaft `{f}` auf etw.^Akk.	претенция `{ж}` върху нщ. `[право` `на` `нщ.]`
	etw. zurückfordern `{verb}`	изисквам връщане на нщ. `[възстановяване` `на` `нщ.]`
	Unverified sich `{verb}` `[mit` `etw.]` zufriedengeben	задоволявам се `[с` `нщ.]`
	sich schlingen `{verb}`	увивам се `[около` `нщ.]`
	aus etw. `{verb}`^Dat. herausschmecken	усещам вкуса на нщ. `[вкусът` `на` `нщ.` `доминира]`
	sich ergeben `{verb}` `[etw.` `ergibt` `sich]`	налагам се `[нщ.` `се` `налага]`
	glücken `{verb}`	удава се `[нщ.` `нкм.]` `[несв.]`
	Höhepunkt `{m}` `[fig.]`	апогей `{м}` `[прен.]` `[най-високата` `точка,` `разцвет` `на` `нщ.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BC+%D1%81%D0%B5+%5B%D0%BD%D0%B0+%D0%BD%D0%BA%D0%B3+%D0%B7%D0%B0+%D0%BD%D1%89%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten