All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: страна
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

страна in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian

Dictionary German Bulgarian: страна

Translation 1 - 45 of 45

GermanBulgarian
геог. Land {n} [Nation]
19
страна {ж}
Seite {f}
7
страна {ж}
право Partei {f}
5
страна {ж} [по договор, в съдебен процес]
2 Words: Nouns
Unterseite {f}долна страна {ж}
Vorderseite {f}лицева страна {ж}
право rechtliche Seite {f} [eines Problems]правна страна {ж} [на даден въпрос]
Aufnahmeland {f}приемна страна {ж}
Geburtsland {n}родна страна {ж}
Heimatland {n}родна страна {ж}
Stärke {f}силна страна [ж]
Inland {n}собствената страна {ж}
Mitgliedsstaat {m}страна-членка {ж}
Nachbarland {n}съседна страна {ж}
трансп. Durchfuhrland {n} [selten]транзитна страна {ж} [при превоз на хора, товари]
право tatsächliche Seite {f} [eines Problems]фактическа страна {ж} [на даден въпрос]
3 Words: Others
eurerseits {adv}от ваша страна
Ihrerseits {adv} [Höflichkeitsform]от Ваша страна
andererseits {adv}от друга страна
demgegenüber {adv}от друга страна
andersrum {adv} [ugs.]от другата страна
jenseits {adv}от другата страна
auf der rechten Seite {adv}от дясната страна
einerseits {adv}от една страна
einseitig {adv}от едната страна
meinerseits {adv}от моя страна
unsererseits {adv}от наша страна
seinerseits {adv}от негова страна
ihrerseits {adv} [bezogen auf eine weibliche Person]от нейна страна
seitens {prep} [+Gen.]от страна на
deinerseits {adj}от твоя страна
ihrerseits {adv} [bezogen auf die 3. Person Plural]от тяхна страна
3 Words: Nouns
геог. Entwicklungsland {n}развиваща се страна {ж}
Schwellenland {n}страна {ж} в преход [доближаваща се до развитите индустриални държави]
геог. Baskenland {n}Страна {ж} на баските
право Aufenthaltsland {n}страна {ж} на пребиваване
пол. право търг. Vertragspartei {f}страна {ж} по договор
4 Words: Verbs
jdn./etw. übersetzen {verb} [mit der Fähre u. Ä.]преминавам нкг./нщ. от другата страна [на река]
meiden {verb}стоя на страна от
4 Words: Nouns
анат. Handrücken {m}горната страна {ж} на китка
морска Schlagseite {f}наклоняване {ср} на една страна
Schwäche {f} [charakterliche, moralische Unvollkommenheit]слаба страна {ж} (на характера)
военно търг. Waffenexporteur {m} [Land]страна-износител {м} на оръжие
5+ Words: Others
Unverified andersherum {adv}от/на другата страна; в другата посока
5+ Words: Nouns
стр. Unverified Überzugстоманобетонна греда от горната страна на плочата
образ. Austauschschüler {m}ученик {м}, който учи в друга страна на разменни начала
» See 8 more translations for страна within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement