|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: се
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

се in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Serbian
English - all languages

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: се

Übersetzung 1251 - 1293 von 1293  <<

DeutschBulgarisch
PRON   се | -
 edit 
Unverified nach Luft schnappen {verb}опитвам се да поема въздух
sich {verb}Akk. beim Salzamt beschweren [österr.] [hum.] [Redewendung]оплаквам се на арменския поп [идиом]
alle viere von sich {verb}Dat. strecken [ugs.]опъвам се (за да си почина)
sich zu der Behauptung versteigen, dass... {verb}осмелявам се да твърдя, че... [позволявам си]
sich überreden lassen {verb}оставям се да ме склонят
sich von jdm. überzeugen lassen {verb}оставям се някой да ме убеди
sich von etw abkehren {verb}отказвам/отричам се от нщ
jdn. gut / schlecht behandeln {verb}отнасям се добре / зле към нкг.
Unverified guttun {verb}отразява се добре на нкг./нщ
Unverified sich herauskristallisieren {verb}оформя се (убеждение и др.)
quittieren {verb}подписвам се за получена сума
Unverified heraushängen {verb} [ugs.] [pej.]показвам се, [изтъквам] (титла, звание, богатство)
танц schunkeln {verb}полюлявам се такта на музиката) [несв.]
sich in jdn. hineinversetzen {verb}поставям се на място на нкг. [несв.]
sich in jds. Lage versetzen {verb}поставям се на място на нкг. [несв.]
bei jdm. aufkreuzen {verb} [ugs.]появявам се (неочаквано) у/при нкг.
Unverified heraus sein {verb} [ugs.]появявам се на пазара, бивам публикуван
sich (links/rechts) halten {verb}придържам се (на ляво/дясно) [несв.]
sich stark an einen Stil anlehnen {verb}придържам се строго към даден стил
идиом. sichAkk. seinem Schicksal ergeben {verb}примирявам се със съдбата си
идиом. sich in sein Schicksal ergeben {verb}примирявам се със съдбата си
jds. Gunst genießen {verb}радвам се на нечие благоволение
sich wie ein Lauffeuer ausbreiten {verb}разпространявам се със светкавична бързина [несв.]
sich wie ein Lauffeuer verbreiten {verb}разпространявам се със светкавична бързина [несв.]
jdn. umwerben {verb}старая се да спечеля нечие благоволение
Unverified sich heraushalten (aus etw. (Dat)) {verb}стоя настрана (не се намесвам)
jdn./etw. fürchten {verb}страхувам се от нкг/ нщ
sich (an einer Stelle) scheuern {verb}трия се (на някакво място)
müssen {verb} [ugs.] [auf die Toilette müssen]ходи ми се на тоалетна
müssen {verb} [ugs.] [auf die Toilette müssen]ходи ми се по нужда
sich durchfressen {verb} [ugs.] [pej.]храня се за сметка на други
5+ Wörter: Substantive
идиом. лит. Suppenkasper {m}дете {ср}, което се храни зле, без удоволствие
Heiratsschwindler {m}измамник {м} обещаващ/сключващ брак,за да се облагодетелства
Unverified Nagler {m}ковач {м}, занимаващ се с изработката на пирони
Unverified Mehrgenerationenhaus {n}къща {ж}, която се обитава от различни поколения хора
Kannst du ein wenig rutschen? [ugs.]Може ли да се преместиш малко?
Hausmann {m}мъж {м}, грижещ се за домакинството
Auf ihn ist Verlass.На него може да се разчита.
Auffahrt {f} [Zufahrtstraße zur Autobahn]път {м} (включващ се в магистрала )
автомоб. техн. Unverified Verschleißteilчаст която се износва изхабява, (накладки, съединител, ангренажен ремък и др.)
Unverified Selbstversorger {m}човек {м}, който сам се снабдява  храна и др. стоки]
Unverified Rollstuhlfahrer {m}човек {м}, който се придвижва само с количка за хора, които не могат да вървят
Geisterfahrer {m}шофьор {м}, движещ се в насрещното платно на аутобан
» Weitere 134 Übersetzungen für се innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D1%81%D0%B5
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung