|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: работно поле [върху екрана на компютър]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

работно поле in anderen Sprachen:

English - Bulgarian

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: работно поле [върху екрана на компютър]

Übersetzung 451 - 500 von 739  <<  >>

DeutschBulgarisch
Teilweise Übereinstimmung
Abschaum {m} [fig.] [pej.]отрепки {мн} [на обществото] [пей.]
Amtszeit {f}период {м} на изпълнение на дадена служба
право Anerkenntnis {n}признаване {ср} [на иск, дълг и др.]
право Unverified Aufsichtspflichtverletzungнарушаване на задължението за упражняване на надзор
стр. филм Aufsteller {m} [mit Werbung]рекламен дисплей {м} [на стойка]
Ausarbeitung {f}изработване {ср} [на концепция, план и пр.]
хералд. Balken {m} [Streifen] [Gewebe usw. ]ивица {ж} [на плат]
техн. Behebung {f} [Störung, Fehler ]отстраняване {ср} [на смущение, грешка]
Betriebsstörung {f}неизправност {ж} [засягаща експлоатацията на техническа система]
Beziehungskauf {m}покупка {ж}  връзки на дефицитна стока]
Boden {m} [nordd. für Dachboden]таван {м} [на къща]
Brille {f} [ugs.] [Klobrille]дъска {ж} [на тоалетна чиния]
Bühne {f} [südd. für Dachboden]таван {м} [на къща]
пол. Bundeskanzlerin {f}федерален канцлер {м} [жена] [на ФРГ, Австрия]
стр. техн. Dämmung {f}изолация {ж} [на шум, топлина и пр.]
Einleitung {f}започване {ср} [на преговори, разследване и др.]
право Einleitung {f}откриване {ср} [на производство, процедура и др.]
Einlieferung {f} [einer Postsendung]подаване {ср} [на пощенската пратка]
Estrich {m} [schweiz. für Dachboden]таван {м} [на къща]
админ. право Fahndung {f}(полицейско) издирване {ср} [на лица или предмети]
мед. Früherkennung {f} [von Krankheiten]ранно откриване {ср} [на заболяване]
мед. Gabe {f} [Dosis]доза {ж} [при даване на лекарства]
автомоб. техн. Gang {m} [eines Getriebes]скорост {ж} [на предавателна кутия]
Gebeine {pl}мощи {мн} [останки от тялото на светец]
Gewährung {f} [eines Kredits]отпускане {ср} [на заем, кредит]
облекло Größe {f} [Schuh-, Kleidergröße]номер {м} [на обувки, дрехи]
меб. Housse {f} [Rsv.]калъф {м} [на диван и пр.]
фин. Inanspruchnahme {f} [eines Bankdarlehens]усвояване {ср} [на кредит, субсидии]
гастр. Kebap {m} [Rsv.]кебап {м} [на скара или шиш]
зоол. лов Kobel {m} [Nest des Eichhörnchens]хралупа {ж} [на катерица]
линг. Komparation {f}степенуване {ср} [на прилагателни имена и наречия]
фонд. Kotierung {f} [schweiz.]листване {ср} [излизане на фондова борса]
Krümme {f} [veraltet] [Krümmung]кривина {ж} [особ. на път]
Laubbesen {m}градинско гребло {ср} [за събиране на листа]
Laufzeit {f} [einer Anlage]експлоатационен срок {м} [на инсталация]
Leitung {f} [Führung]управление {ср} [на фирма и др]
Meinungsfreiheit {f}свобода {ж} на изразяването на личното мнение
Nadel {f} [Zeiger]стрелка {ж} [на компас и др.]
Pech {n} [Missgeschick]карък {м} [разг.] [липса на късмет]
Pfosten {m} [Türpfosten, Bettpfosten]подпора {ж} [на врата, креват]
стр. Unverified Polierтехнически ръководител, на работниците на обекта, бригадир
Profil {n} [Ansicht des Kopfes]профил {м} [на лице]
Regenrinne {f} [ugs. für Dachrinne]водосток {м} [на покрив]
автомоб. вело Reifen {m} [an Rädern]гума {ж} [на автомобил, велосипед]
право Rücktritt {m} [von einem Vertrag]анулиране {ср} [на договор]
Unverified Sammelbüchse {f}кутия {ж} за събиране [на дарения, спомени]
оръжия Schärfe {f} [bei Klingenwaffen]острие {ср} [на нож, меч]
зоол. Schild {m} [Panzerplatte von Tieren]черупка {ж} [на животно]
Schlot {m}(голям) комин {м} [на фабрика или параход]
Spitze {f}връх {м} [на нож, игла и др.]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5+%5B%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%85%D1%83+%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0+%D0%BD%D0%B0+%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung