|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: при условие че
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

при условие че in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Add to ...

Dictionary German Bulgarian: при условие че

Translation 1 - 50 of 113  >>

unter der Bedingung, dass {conj}при условие, че
Partial Matches
nur unter einer Bedingungсамо при едно условие
Bedingung {f}условие {ср}
Voraussetzung {f}условие {ср}
право vertragliche Bedingung {f}договорно условие {ср}
право Vertragsbedingung {f}договорно условие {ср}
право aufschiebende Bedingung {f}отлагателно условие {ср}
право auflösende Bedingung {f}прекратително условие {ср}
Rahmenbedingung {f}рамково условие {ср}
Vorbehalt {m}условие {ср} [клауза, уговорка]
dass {conj}че
daß {conj} [alt]че
obgleich {conj}въпреки че
obschon {konj} [geh.]въпреки че
obwohl {conj}въпреки че
wenngleich {conj}въпреки че
es scheint als obизглежда, че
es scheint, dass ...изглежда, че ...
es sieht danach aus, dass / als ...изглежда, че ...
obgleich {conj}макар че
obschon {konj} [geh.]макар че
obwohl {conj}макар че
trotzdem {conj} [ugs.]макар че
sodass {conj}така че
sodass {conj}тъй че
von etw. ausgehen {verb}смятам че
So ein Ding!Ама че работа!
Die Umfrage hat ergeben, dass ...Анкетата показа, че ...
sofern {conj}в случай че
falls {conj}в случай, че
als ob {conj}все едно че
den Vorzug haben, dassимам предимството, че
es stellte sich heraus, dassоказа се, че
Es hat sich erwiesen, dass ...Оказа се, че ...
Es steht fest, dass...Сигурно е, че...
setzen wir voraus, dass {verb}да допуснем, че
setzen wir voraus, dass {verb}да предположим, че
идиом. den Verdacht erwecken, dass {verb}предизвиквам подозрения, че
bei {prep}при
Ich persönlich glaube, dass ...Аз лично смятам, че ...
sichDat. klar sein, dassдавам си сметка, че
daraus ergibt sich, dass ...от това следва, че ...
davon ausgehen, dass {verb}изхождам от това, че
wobei {pron} {adv}при което
bei Bedarf {adv}при нужда
hierbei {pron} {adv}при това
zudem {adv}при това
идиом. Du bist vielleicht goldig! [hum.]Ама че си сладък! [иронично]
etw. als bekannt voraussetzen {verb}допускам, че нщ. е познато
von jdm. erfahren, dass... {verb}разбирам от нкг., че... [узнавам]
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%BF%D1%80%D0%B8+%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B5+%D1%87%D0%B5
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

Bulgarian more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers