при сегашното състояние на нещата in other languages:

Deutsch - Bulgarisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ю | Я

Dictionary German ← Bulgarian: при сегашното състояние на нещата

Translation 1 - 50 of 2097 >>

	German	Bulgarian
	beim jetzigen Stand der Dinge `{adv}`	при сегашното състояние на нещата
Partial Matches
	Sachverhalt `{m}`	състояние `{ср}` на нещата
	ordnungsgemäß `{adv}`	в реда на нещата
	Sichtweise `{f}`	начин `{м}` на виждане на нещата
	Wetterlage `{f}`	състояние `{ср}` на времето
	Stillstand `{m}` `[bei` `Motor,` `Maschine,` `Bewegung` `etc.]`	състояние `{ср}` на покой
	Geistesverfassung `{f}`	състояние `{ср}` на ума
	мед. gehirntot `{adj}`	в състояние на мозъчна смърт
	bei Anbruch der Dunkelheit `{adv}`	при настъпване на нощта
	bei Anbruch der Nacht `{adv}` `[geh.]`	при настъпване на нощта
	bei Einbruch der Dunkelheit `{adv}`	при настъпване на нощта
	bei Einbruch der Nacht `{adv}`	при настъпване на нощта
	bei Eintritt der Dunkelheit `{adv}`	при настъпване на нощта
	Zum Wohl!	Наздраве! (при вдигане на тост)
	bei Vollendung des 55. Lebensjahres	при навършване на 55 години
	военно ист. Völkerschlacht `{f}` bei Leipzig	Битката `{ж}` на народите при Лайпциг
	Dienstunfall `{m}`	злополука `{ж}` при изпълнение на службата
	търг. Makler `{m}`	посредник `{м}` при сключване на договор
	проф. Ausstand `{m}` `[Abschiedsfeier]`	почерпка `{ж}` при напускане на служба
	Trauzeuge `{m}`	свидетел `{м}` при сключване на брак
	проф. Ausstand `{m}` `[Abschiedsfeier]`	тържество `{ср}` при напускане на служба
	инж. стр. техн. Unverified Spannschloss	обтегач, на Хикс-връзките при стоманени халета
	линг. наук. Vokalwechsel `{m}`	промяна `{ж}` на коренната гласна при някои глаголи
	автомоб. Unverified Nach fest kommt ab!	След затягане, следва скъсване! (израз при скъсване на болт)
	инж. стр. Unverified Unterfangung	укрепителна конструкция при подкопаване на съседна на изкопа сграда
	инж. стр. Unverified Wechselträger	усилителна греда при отвори (дървени покриви), сменяща посоката на отвеждане на товарите
	идиом. Ross und Reiter nennen `[fig.]`	наричам нещата с истинските им имена
	Beschaffenheit `{f}` `[Zustand]`	състояние `{ср}`
	Status `{m}`	състояние `{ср}`
	Verfassung `{f}` `[Zustand]`	състояние `{ср}`
	иконом. фин. Vermögen `{n}` `[Eigentum]`	състояние `{ср}`
	Zustand `{m}`	състояние `{ср}`
	Stand `{m}` `[Entwicklungsstufe]`	състояние `{ср}` `[стадий]`
	физ. химия Aggregatzustand `{m}`	агрегатно състояние `{ср}`
	админ. Personenstand `{m}`	гражданско състояние `{ср}`
	псих. Gefühlszustand `{m}`	душевно състояние `{ср}`
	Geistesverfassung `{f}`	душевно състояние `{ср}`
	псих. Gefühlszustand `{m}`	емоционално състояние `{ср}`
	Befinden `{n}` `[Gesundheitszustand]`	здравословно състояние `{ср}`
	мед. Gesundheitszustand `{m}`	здравословно състояние `{ср}`
	Ausgangslage `{f}`	изходно състояние `{ср}`
	мед. klinischer Zustand `{m}`	клинично състояние `{ср}`
	мед. Allgemeinzustand `{m}` <AZ>	общо състояние `{ср}`
	Gesamtzustand `{m}`	общо състояние `{ср}`
	Suff `{m}` `[ugs.]`	пияно състояние `{ср}`
	физ. Gleichgewichtszustand `{m}`	равновесно състояние `{ср}`
	in Stand `{adv}`	в добро състояние
	halb im Schlaf	в полусънно състояние
	Trunkenheit `{f}`	пияно / нетрезво състояние `{ср}`
	админ. Standesamt `{n}`	служба `{ж}` по гражданското състояние

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%BF%D1%80%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE+%D1%81%D1%8A%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%BD%D0%B0+%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren при сегашното състояние на нещата/BGDE

Add a translation to the German-Bulgarian dictionary

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Bulgarian dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers