|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: правя нщ да изглежда безобидно
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

правя нщ да изглежда безобидно in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Add to ...

Dictionary German Bulgarian: правя нщ да изглежда безобидно

Translation 1 - 50 of 1410  >>

etw. verharmlosen {verb}правя нщ. да изглежда безобидно
Partial Matches
sich bereit erklären, etw. zu tun {verb}изразявам готовност да правя нщ.
etw. verharmlosen {verb}представям нщ. за безобидно
идиом. von etw. {verb}Dat. auf jdn./etw.Akk. schließenправя извод от нщ. за нкг./нщ.
nichts zu tun haben {verb}нямам какво да правя
alles erdenklich Mögliche tun um {verb}правя всичко възможно да
etw. zum Schein tunправя нщ. привидно
etw. abonnieren {verb}правя абонамент за нщ.
durch etw. auffallen {verb}правя впечатление с нщ.
право Einspruch gegen etw. einlegen {verb}правя възражение по нщ.
право Einspruch gegen etw. erheben {verb}правя възражение по нщ.
идиом. aus etw. {verb}Dat. schließenправя извод от нщ.
Unverified anmessen {verb}правя нщ. по размер
jdn. zu etw. {verb}Dat. befähigenправя нкг. способен за нщ.
jdm. etw. ermöglichen {verb}правя нщ. възможно за нкг.
мед. техн. jdn./etw. röntgen {verb}правя рентгенова снимка на нкг./нщ.
etw. zum Abschluss bringen {verb}да завърша нщ. [св.]
etw. zum Abschluss bringen {verb}да приключа нщ. [св.]
beabsichtigen, etw. zu tun {verb}възнамерявам да направя нщ.
belieben etw. zu tun {verb}желая да направя нщ.
jdn./etw. durchsuchen {verb}да претърся нкг./нщ. [св.]
etw. {verb}Dat. standhaltenда издържа на нщ. [св.]
etw. {verb}Dat. standhaltenда устоя на нщ. [св.]
jdm. etw. vorgaukeln {verb}карам нкг. да вярва нщ.
verhindern, dass jd. etw. tut {verb}попречвам нкм. да извърши нщ.
willig {adj}проявяващ готовност (да направи нщ.)
Unverified sichDat. auf etw. keinen Reim machen können {verb} [idiom]не мога да проумея нщ.
dazu neigen, etw. zu tun {verb}склонен съм да направя нщ.
geneigt sein, etw. zu tun {verb}склонен съм да наптравя нщ.
nicht abgeneigt sein, etw. zu tun {verb}склонен съм да наптравя нщ.
sich bemühen etw. zu tun {verb}старая се да направя нщ.
sich {verb}Akk. bestreben, etw. zu tun [veraltet]стремя се да направя нщ.
geloben {verb}заклевам се (да направя нщ)
jdn. zu etw. verführen {verb}да изкуша нкг. с нщ. [св.]
(an jdm./etw.) vorbeikommen {verb}да мина (покрай нкг./нщ.) [св.]
jdn. zu etw. verführen {verb}изкушавам нкг. да направи нщ. [несв.]
sich an etw. binden {verb}да се обвържа с нщ. [св.]
nicht versäumen, etw. zu tun {verb}не пропускам да направя нщ. [несв.]
jdm. von etw. abraten {verb}съветвам нкг. да не прави нщ.
es gehört sich (etw. zu machen)редно е (да се прави нщ.)
die Absicht haben, etw. zu tun {verb}имам за цел да направя нщ.
im Begriff sein etw. zu tun {verb}на път съм да направя нщ.
abgeneigt sein, etw. zu tun {verb}не съм склонен да направя нщ.
etw. {verb}Akk. in den Griff bekommen [ugs.]да овладея нщ. [да дам желаното направление] [св.]
etw. ist nicht der Rede wertне си заслужава да се говори за нщ.
Unverified absparen {verb}пестя; спестявам; отделям средства, за да закупя нщ.
etw. verschlimmbessern {verb}развалям нщ. в старанието си да го подобря
um etw. {verb}Akk. buhlen [geh.] [pej.]стремя се да спечеля нщ. [домогвам се до нщ.]
Unverified antreiben {verb}подкарвам, карам, заставям нкг. да върши нщ.; задвижвам, привеждам в движение
Unverified zusammenbringen {verb}събирам, запознавам един с друг; успявам да сторя нщ.; събирам, намирам (средства)
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F+%D0%BD%D1%89+%D0%B4%D0%B0+%D0%B8%D0%B7%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B0+%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%BE
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

Bulgarian more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers