|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: правя
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

правя in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
English - Bulgarian

Dictionary German Bulgarian: правя

Translation 1 - 73 of 73

GermanBulgarian
VERB1  правя | правих | правил ... 
 edit 
VERB2  направя | направих | направил
правя
 edit 
machen {verb}
45
правя [несв.]
erstellen {verb}
14
правя
tun {verb}
10
правя
2 Words: Others
eine Erfindung machenправя изобретение
etw. zum Schein tunправя нщ. привидно
eine Bestellung aufgebenправя поръчка
2 Words: Verbs
nachschlagen {verb}правя [несв.] справка
einrücken {verb} [Zeile, Absatz]правя абзац
Unverified obduzieren {verb}правя аутопсия
etw. anstellen {verb} [Dummes, Übermütiges tun]правя беля
Bier brauen {verb}правя бира
Dreck machen {verb}правя боклук
auffallen {verb}правя впечатление
право Widerspruch einlegen {verb}правя възражение
gurgeln {verb}правя гаргара
идиом. ins Fettnäpfchen treten {verb} [ugs.] [sich ungeschickt verhalten]правя гаф [разг.]
einen Fehler begehen {verb}правя грешка [несв.]
Grimassen schneiden {verb}правя гримаси
право Anzeige erstatten {verb}правя донесение
bohren {verb}правя дупка
Schulden machen {verb}правя дългове
sich verschulden {verb}правя дългове
die Konsequenzen ziehen {verb}правя изводи
Kaffee kochen {verb}правя кафе
einen Kompromiss schließen {verb}правя компромис [св.] [несв.]
jdm. einen blasen {verb} [ugs.] [vulg.]правя нкм. минет [разг.] [вулг.]
jdm. einen blasen {verb} [ugs.] [vulg.]правя нкм. свирка [разг.] [вулг.]
Feuer machen {verb}правя огън
иконом. erwirtschaften {verb}правя печалба
Pipi machen {verb} [ugs.]правя пиш [разг.] [за деца]
eine Pause machen {verb}правя почивка
rasten {verb}правя почивка [при пътуване, поход и т.н.]
auswerten {verb}правя преценка
Unverified begutachten {verb}правя преценка
ein Foto machen {verb}правя снимка
фото. Unverified ein Foto schießen {verb} [ugs.]правя снимка
Fotos machen {verb}правя снимки
Unverified steppen {verb} [beim Nähen]правя тегел [при шиене]
Quatsch machen {verb}правя щуротии [разг.]
3 Words: Others
jdm einen Besuch abstattenправя нкм посещение
3 Words: Verbs
exzerpieren {verb}правя (писмено) извлечение
etw. abonnieren {verb}правя абонамент за нщ.
durch etw. auffallen {verb}правя впечатление с нщ.
право Einspruch gegen etw. einlegen {verb}правя възражение по нщ.
право Einspruch gegen etw. erheben {verb}правя възражение по нщ.
спорт eine Rolle rückwärts machen {verb}правя задно кълбо
идиом. aus etw. {verb}Dat. schließenправя извод от нщ.
bei jdm. eine Ausnahme machen {verb}правя изключение за нкг.
einen Schritt nach vorn machen {verb} [auch fig.]правя крачка напред [също и прен.]
jdn. verblöden {verb} [ugs.]правя нкг. на глупак [св.]
jdn. zu etw. {verb}Dat. befähigenправя нкг. способен за нщ.
jdm. etw. ermöglichen {verb}правя нщ. възможно за нкг.
Unverified anmessen {verb}правя нщ. по размер
спорт Purzelbaum schlagen {verb} [Rolle vorwärts machen]правя предно кълбо
спорт eine Rolle vorwärts machen {verb} [Turnen]правя предно кълбо
стр. den ersten Spatenstich machen / tun {verb}правя първа копка
sich aufspielen als {verb}правя се на [представям се за нщ., което не съм]
sich {verb}Dat. Mühe gebenправя си труд
sonnenbaden {verb}правя слънчева баня
auflisten {verb}правя списък на
4 Words: Others
Geld einsetzenправя миза при игра
4 Words: Verbs
sich bereit erklären, etw. zu tun {verb}изразявам готовност да правя нщ.
nichts zu tun haben {verb}нямам какво да правя
alles erdenklich Mögliche tun um {verb}правя всичко възможно да
идиом. von etw. {verb}Dat. auf jdn./etw.Akk. schließenправя извод от нщ. за нкг./нщ.
jdm. einen Gefallen tun {verb}правя на нкг услуга
etw. verharmlosen {verb}правя нщ. да изглежда безобидно
мед. техн. jdn./etw. röntgen {verb}правя рентгенова снимка на нкг./нщ.
sich als Held aufspielen {verb} [pej.]правя се на герой [пей.]
jdn. veräppeln {verb} [ugs.]правя си гаргара с нкг. [разг.]
5+ Words: Others
идиом. etwas aus dem Stegreif machenправя нещо без предварителна подготовка
5+ Words: Verbs
einen gepflegten Eindruck machen {verb}правя впечатление на човек, държащ на външността си
jdn. verarschen {verb} [vulg.]правя си майтап с нкг
» See 14 more translations for правя within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement