|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: падам от Марс [изостанал съм от времето]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

падам от Марс in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: падам от Марс [изостанал съм от времето]

Übersetzung 1 - 50 von 676  >>

DeutschBulgarisch
hinter dem Mond leben {verb} [pej.]падам от Марс [изостанал съм от времето]
Teilweise Übereinstimmung
etw.Akk. verlernen {verb}отучвам се от нщ. [от нещо научено, от придобит навик]
идиом. Lebst du hinter dem Mond?Да не си паднал от Марс?
abstürzen {verb}падам [несв.] [от високо]
идиом. aus den Latschen kippen [ugs.]падам от изненада
von etw. herunterfallen {verb} [Baum, Stuhl]падам от нщ. [дърво, стол] [св.]
Unverified herauswirtschaften {verb}спечелвам (от предприятие, от земята)
Unverified herausgreifen {verb}избирам (от мнозинство, от голям брой)
von etw.Dat. abkommenотклонявам се от нщ. [несв.] [от път, посока, темата и пр.]
bibbern {verb} [zittern]треперя [несв.] [треса се, зъзна] [от страх, от студ]
jdn. abholen {verb}вземам нкг. [от гарата, от училище и др.]
absetzen {verb} [etw., was jemand auf dem Kopf, auf der Nase trägt]снемам нщ. [от главата или от носа си]
jdn. rausschmeißen {verb} [ugs.]изхвърлям нкг. [от къщи, от работа]
астрон. мит. Mars {m}Марс {м}
Aufschieben {n} [Hinauszögern]отлагане {ср} [във времето]
sich hinziehen {verb} [sich in die Länge ziehen]протяга се [във времето]
nach Christus <n. Chr.>от новата ера <от н. е.>
sich eignen {verb}подхождам [годен съм]
sich decken {verb}съвпадам [тъждествен съм]
nachempfinden {verb} [nachvollziehen]съчувствам [съпричастен съм]
ausreichen {verb}удовлетворявам [достатъчен съм]
fallen {verb}падам
Unverified sacken {verb}падам
sinken {verb}падам
stürzen {verb} [hinfallen]падам
recht haben {verb}имам право [прав съм]
идиом. alles schwarz sehen {verb}черноглед съм [песимист съм]
hinunterfallen {verb}падам [несв.]
umfallen {verb}падам [несв.]
hinausstürzen {verb}падам (навън)
ein gutes Stück {adv} [vor jdm. sein]доста [напред съм пред нкг.]
ausfallen {verb} [fehlen]отсъствам [не съм на разположение]
taugen {verb}струвам [разг.] [ставам, годен съм]
Unverified niedergehen {verb} [Regen]падам [несв.] [дъжд]
auf den Boden fallen {verb}падам на земята
auf den Boden fallen {verb}падам на пода
vertreten {verb} [repräsentieren]представлявам [представител съм на нкг./ нщ.]
für etw.Akk. in Betracht kommen {verb}ставам за нщ. [подходящ съм за нщ.]
auf jdn./etw. entfallen {verb}падам се на нщ./нкг.
sich aufspielen als {verb}правя се на [представям се за нщ., което не съм]
auf jdn./etw. stehen {verb} [ugs.]падам си по нкг./нщ. [разг.] [несв.]
herunterstürzen {verb}падам [повалям се, строполявам се] [несв.]
verursacht [durch]причинено [от]
fernbleiben {verb} [von + Dat.]отсъствувам [от]
US-amerikanisch {adj}американски [от САЩ]
stinksauer {adj}вбесен [от яд]
aus dem Ausland beziehenвнасям [от чужбина]
мед. abhängig {adj} [von Drogen]зависим [от наркотици]
мед. псих. suchtkrank {adj}зависим [от наркотици]
текст. seiden {adj}копринен [от коприна]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC+%D0%BE%D1%82+%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81+%5B%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB+%D1%81%D1%8A%D0%BC+%D0%BE%D1%82+%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BE%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung