от кулата може да се види целият град in other languages:

Deutsch - Bulgarisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ю | Я

Dictionary German ← Bulgarian: от кулата може да се види целият град

Translation 1 - 50 of 1978 >>

	German	Bulgarian
	vom Turm aus ist die ganze Stadt zu überblicken	от кулата може да се види целият град
Partial Matches
	право фин. übertragbar `{adj}`	който може да се прехвърли
	ansprechbar `{adj}`	с когото може да се говори
	das lässt sich nicht verhindern	това не може да се предотврати
	Kannst du ein wenig rutschen? `[ugs.]`	Може ли да се преместиш малко?
	Auf ihn ist Verlass.	На него може да се разчита.
	verstellbar `{adj}`	който може да се регулира `[по` `размер` `или` `чрез` `настройка]`
	идиом. jdm. geht der Arsch auf Grundeis `[ugs.,` `leicht` `vulg.]`	да се надрискам от страх `[разг.]` `[леко` `вулг.]`
	Darf ich vorstellen, ...	Може ли да Ви представя ...
	transportabel `{adj}`	който може да бъде транспортиран `[транспортируем]`
	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?	Може ли да му / ѝ предам нещо?
	Er kann tun und lassen, was er will.	Той може да прави каквото си иска.
	Nichtschwimmer `{m}`	човек `{м},` който не може да плува
	Haben Sie etwa Angst?	Да не би да се страхувате?
	Davon kann nicht die Rede sein!	И дума не може да става за това!
	schnellstmöglich `{adv}`	колкото се може по-бързо
	meinetwegen `{adv}` `[von` `mir` `aus]`	от мен да мине
	Unverified heraustreten `{verb}`	да излизам (от помещение)
	идиом. Lebst du hinter dem Mond?	Да не си паднал от Марс?
	sich schneiden `{verb}`	да порежа се `[св.]`
	zielen `{verb}`	да прицеля се `[св.]`
	sich erwärmen `{verb}`	да се загрея `[св.]`
	sich erwärmen `{verb}`	да се затопля `[св.]`
	sich entfernen `{verb}`	да се отдалеча `[св.]`
	sich anstrengen `[sich` `bemühen]` `{verb}`	да се постарая `[св.]`
	sich bemühen `[anstrengen]` `{verb}`	да се постарая `[св.]`
	sich vereinigen `{verb}`	да се слея `[св.]`
	sich erwärmen `{verb}`	да се стопля `[св.]`
	lächeln `{verb}`	да усмихна се `[св.]`
	nennenswert `{adj}`	заслужаващ да се спомене
	gewissermaßen `{adv}`	така да се каже
	quasi `{adv}`	така да се каже
	sozusagen `{adv}`	така да се каже
	sozusagen `{adv}`	тъй да се каже
	sozusagen `{adv}`	тъй да се рече
	durchblicken lassen `{verb}`	давам да се разбере
	zu verstehen geben `{verb}`	давам да се разбере
	sich herauswagen `{verb}`	осмелявам се да изляза
	sich hinauswagen `{verb}`	осмелявам се да изляза
	sich die Kaldaunen vollschlagen `[pej.]` `{verb}`	да наплюскам се `[св.]` `[пей.]`
	nichts wie weg `[ugs.]`	бързо да се махаме `[разг.]`
	sich bemühen etw. zu tun `{verb}`	старая се да направя нщ.
	sich^Akk. bestreben, etw. zu tun `[veraltet]` `{verb}`	стремя се да направя нщ.
	so sehr man auch versuchte	колкото и да се опитваха
	Darf ich mich vorstellen?	Позволете ми да се представя!
	Freut mich, Sie kennenzulernen.	Радвам се да се запознаем.
	идиом. Irren ist menschlich.	Човешко е да се греши.
	geloben `{verb}`	заклевам се (да направя нщ)
	Unverified nach Luft schnappen `{verb}`	опитвам се да поема въздух
	sich überreden lassen `{verb}`	оставям се да ме склонят

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%BE%D1%82+%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0+%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5+%D0%B4%D0%B0+%D1%81%D0%B5+%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B8+%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%8F%D1%82+%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Add a translation to the German-Bulgarian dictionary

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Bulgarian dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers