All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: от
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

от in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian

Dictionary German Bulgarian: от

Translation 1 - 50 of 463  >>

GermanBulgarian
aus {prep}
24
от
seit {prep}
16
от
von {prep}
5
от
ab {prep}
4
от
vom {prep} [Präp. + Art.: von dem]
3
от
von ... bisот...до
2 Words: Others
abseits {prep} [+Gen.]встрани от
außerhalb {prep} [+Gen.]вън от
weit entfernt von {adv}далеч от
westlich vonзападно от
östlich von {adv}източно от
netterweise {adv}от любезност [напр.: правя отстъпка ⁓]
aus dem Nichts {adv}от нищото
erfahrungsgemäß {adv}от опит
Unverified aus lauter Angst {adv}от страх
daherот това
davonот това
überповече от
mehr alsповече от
bedingt durchпричинен от
südwestlich von {adv}югозападно от
südöstlich von {adv}югоизточно от
2 Words: Verbs
auf etw. {verb}Akk. verzichtenабдикирам от нщ. [отказвам се]
aus etw. {verb}Dat. entstehenвъзниквам от нщ. [несв.]
wimmeln (von) {verb}гъмжа (от)
datieren von {verb}датирам от
von etw. zehren {verb}живея от нщ. [несв.]
abhängen von {verb}завися от
auf jdn./etw. angewiesen sein {verb}завися от нкг./нщ.
jdm. etw. abborgen {verb} [selten]заемам нщ. от нкг. [несв.]
etw. von jdm. entleihen {verb} [entlehnen]заимствам нщ. от нкг.
etw. etw. {verb}Dat. entleihen [entlehnen]заимствам нщ. от нщ.
etw. aus etw. {verb}Dat. entleihen [entlehnen]заимствам нщ. от нщ.
(aus) etw. {verb}Dat. etw.Akk. entnehmen [herausnehmen]изваждам нщ. от нщ. [несв.]
etw. von jdm. fordern {verb}изисквам нщ. от нкг.
jdn. von etw. ausschließen {verb}изключвам нкг. от нщ.
jdm. etw. abbetteln {verb}изпросвам нщ. от нкг. [несв.]
jdm. etw. abpressen {verb}изтръгвам нщ. от нкг.
etw. {verb}Akk. aus jdm. herauspressen [Geld, Geständnis etc.]изтръгвам нщ. от нкг. [несв.] [прен.] [тайна, признание, пари и пр.]
Unverified jdm. etw. entwinden {verb} [geh.]изтръгвам нщ. от нкг. [св.]
etw. von jdm./etw. abzeichnen {verb}копирам нщ. от нкг./нщ.
Unverified etw. von jdm. abschauen {verb}научавам нщ. от нкг. [след наблюдение как го прави]
etw. {verb}Dat. fernbleibenотсъствам от нщ.
jdn. einer Sache entwöhnen {verb}отучвам нкг. от нщ.
von etw. herunterfallen {verb} [Baum, Stuhl]падам от нщ. [дърво, стол] [св.]
von etw. {verb}Dat. profitierenпечеля от нщ. [извличам полза]
vor etw. {verb}Dat. weinenплача от нщ. [несв.]
vor etw. {verb}Dat. rot anlaufenпочервенявам от нщ. [несв.] [срам, притеснение]
jdm./etw. entspringen {verb} [hervorgehen]произлизам от нкг./нщ.
aus etw. hervorgehen {verb}произлизам от нщ.
» See 181 more translations for от within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%BE%D1%82
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement