|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: нщ.
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

нщ. in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
English - Bulgarian
English - all languages

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: нщ

Übersetzung 451 - 500 von 1066  <<  >>

DeutschBulgarisch
(an etw. {verb}Dat.) vorbeigehenминавам (край нщ.)
(an jdm./etw.) vorbeikommen {verb}минавам (покрай нкг./нщ.) [несв.]
als jd./etw. gelten {verb}минавам за нкг./нщ. [несв.] [смятат ме за нкг./нщ.]
nach etw. {verb}Dat. riechenмириша на нщ. [несв.]
etw. ernst meinen {verb}мисля нщ. сериозно [не се шегувам]
über etw.Akk. schweigen {verb}мълча за нщ.
sich etw. {verb}Dat. zuziehenнавличам си нщ. [несв.] [неприятност; болест]
jdn. zu etw. {verb}Dat. verdonnern [ugs.]наказвам нкг. с нщ.
jdn. in etw.Akk. hineinziehen {verb}намесвам нкг. в нщ. [несв.] [въвличам, замесвам]
jdm. etw. beibringen {verb} [unangenehmes antun]нанасям нщ. на нкг. [удар, рана, поражение]
auf etw. {verb} [Dat., selten Akk.] bestehenнастоявам за нщ. [несв.]
auf etw. {verb}Dat. insistierenнастоявам за нщ. [несв.]
etw. mit etw. belasten {verb}натоварвам [обременявам] нщ. с нщ.
jdm. etw. beibringen {verb} [lehren]научавам нкг. на нщ.
Unverified etw. von jdm. abschauen {verb}научавам нщ. от нкг. [след наблюдение как го прави]
durch etw.Akk. dringen {verb}нахлувам през нщ. [несв.] [прониквам]
etw. auf etw.Akk. beziffern {verb}нщ. възлиза на нщ. [несв.]
etw. liegt zurück {verb} [gehört der Vergangenheit]нщ. е минало
etw. tut mir weh {verb}нщ. ме боли [несв.]
etw. steht mir {verb}нщ. ми отива
etw. bahnt sich an {verb} [etw. zeichnet sich ab]нщ. се задава [несв.]
etw. geht verloren {verb}нщ. се изгубва
etw. kommt abhanden {verb}нщ. се изгубва [несв.]
etw. ist erforderlich {verb}нщ. се налага [несв.]
jdm. etw. unterstellen {verb}обвинявам нкг. в нщ.
jdn. etw. {verb}Gen. zeihen [geh.]обвинявам нкг. в нщ.
право jdn. wegen etw. {verb} [Gen./Dat.] anklagenобвинявам нкг. в нщ.
jdn. an jdn./etw. binden {verb} [verpflichten]обвързвам нкг. с нкг./нщ.
etw. anziehen {verb}обличам си нщ.
etw.Akk. an jdn./etw. lehnen {verb}облягам нщ. на нкг./нщ.
etw. an etw.Akk. anlehnen {verb}облягам нщ. на нщ.
etw. anziehen {verb}обувам си нщ.
schieflaufen {verb} [ugs.]обърква се нщ.
sich etw. aufschürfen {verb}ожулвам си нщ. [несв.]
an / auf etw.Akk. hängen {verb}окачвам на нщ. [несв.]
etw. an etw.Akk. anlehnen {verb}опирам нщ. на нщ.
schieflaufen {verb} [ugs.]оплесква се нщ. [прен.]
etw. unterschreiten {verb} [nicht überschreiten]оставам под нщ. [не превишавам]
etw.Akk. verantworten {verb}отговарям за нщ.
für etw. zuständig sein {verb}отговарям за нщ.
etw.Akk. beantworten {verb}отговарям на нщ. [несв.]
Unverified jdm. etw. vorenthalten {verb} [Rechte, Informationen, Möglichkeit etc.]отказвам нщ. на нкг. [информация и др.]
etw. {verb}Akk. einweihen [Bauwerk etc.]откривам нщ. (тържествено) [несв.] [на сграда и др.]
Unverified jdm./etw. mit etw. überschütten {verb} [überhäufen]отрупвам нкг./нщ. с нщ.
jmd./etw. mit etw. überhäufen {verb}отрупвам нкг./нщ. с нщ. [несв.]
jdm. etw.Akk. abtreten {verb}отстъпвам нщ. на нкг. [несв.]
etw. {verb}Dat. fernbleibenотсъствам от нщ.
jdn. einer Sache entwöhnen {verb}отучвам нкг. от нщ.
von etw. herunterfallen {verb} [Baum, Stuhl]падам от нщ. [дърво, стол] [св.]
von etw. {verb}Dat. profitierenпечеля от нщ. [извличам полза]
» Weitere 107 Übersetzungen für нщ innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%BD%D1%89.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung